BE FIRED - 日本語 への翻訳

• クビに
• 解雇される
• 発射
• 解雇され
• 焼成
• 解雇です

英語 での Be fired の使用例とその 日本語 への翻訳

She hates the C.E.O. and thinks he's gonna be fired.
CEOが嫌いで彼がクビになると思ってる。

He will not be fired, even if the project is canceled.
たとえプロジェクトがキャンセルされても、彼は解雇されない。

Teachers in the public schools cannot be fired mainly because of incompetence.
公立学校教員は、基本的にクビにならない。

Break the no-gossip rule three times, and you can be fired.
たとえば、「職務命令違反」を３回やったらクビにできる。

Teachers in the public schools can not be fired primarily because of incompetence.
公立学校教員は、基本的にクビにならない。

Whoever had the idea to do this should be fired.”.
これを作った人はクビになるべき」。

If I find you interfering, you won't be fired.
もし見つかれば解雇じゃ済まん。

If not, should such a person be fired?
この様な場合は解雇されるのでしょうか。

Will Brian Williams be fired?
ブライアンウィリアムズは解雇されたか？

This person must be fired.
この人解雇すべき。

That lawyer must be fired.
その弁護士はクビでしょう。

I mean shouldn't these people be fired?
この人たちは、解雇にならないの？

Can be fired at any time.
いつでもクビにできる。

Can the driver be fired?
運転手ってクビで済むのか？

Can the new owner be fired?
オーナーがクビを切られることはある？

Can be fired at any time.
いつでも解雇できる。

These people cannot be fired.
その人たちのクビを切れない。

May be fired in a year.
年経ったらクビになるかもしれんのか。

Raise your voice, and be fired.
の声を上げれば解雇となってしまう。

Jason Garrett should be fired.
HCジェイソン・ギャレットが解雇になりそう。