解雇される - 英語 への翻訳

• be fired
• get fired
• are dismissed
• being laid off
• being fired
• is fired
• was fired

日本語 での 解雇される の使用例とその 英語 への翻訳

レベル3(あなたは解雇される)。
Third prize- you're fired.

全ての独立国家の長とその政府は、解雇される。
All Sovereign Heads of State and all respective governments are fired.

その翌日、ベケットは事務所のパートナーらに解雇される。
The following day, Beckett is dismissed by the firm's partners.

職員90人が解雇される。
People were laid off.

労働者は事前通知なしに解雇されることはない。
No workers can be dismissed without previous notice.

この従業員は謝罪をしたが解雇される。
The employee apologised but was dismissed.

ユダヤ人公務員は職務から解雇される。
Jewish government employees were fired from their jobs;

ただし、解雇されるまでにはいかない。
Do not leave until you are dismissed.

彼が解雇されるとは思えない。
I don't think he will be fired.

同氏は解雇される従業員の人数については明言しなかった。
He would not comment on the number of employees laid off.

そして、他の人は本当に解雇される必要があります。
And honestly someone needs to get fired.

それ以外にも、常に解雇される危険性はある。
There was always risk of getting fired.

それ以外にも、常に解雇される危険性はある。
There is always the risk of getting fired.

解雇される理由がわかりません。
We don't know why we're being fired.

解雇される労働者数。
The number of workers to be laid off.

それは、彼が解雇されるまで続いた。
And that's what he was till he was fired.

解雇される人たちを見て。
Look at the people who are getting laid off.

こんなことで教員が解雇されるなんて、信じ難い。
It is incredibly difficult as a teacher to get fired.

解雇されるまで辞めてはいけません。
Do not leave until you are dismissed.

解雇されるまで辞めてはいけません。
Don't wait until you are fired.