BE KEY - 日本語 への翻訳

• 鍵となる
• 重要です
• キー
• 重要な
• 鍵であることが
• be key

英語 での Be key の使用例とその 日本語 への翻訳

Dog walking could be key to ensuring activity in later life- July 2017.
Dogwalkingcouldbekeytoensuringactivityinlaterlife(イーストアングリア大学2017年7月25日)。

Hats can be key to the success of a perfect outfit.
帽子は完璧な装いの成功への鍵であることができます。

January 2012- Child abduction issue should be key concern in Japan-U. S. relations- WEB.
トップ»関連記事»2012年1月15日JapanToday『ChildabductionissueshouldbekeyconcerninJapan-U.S.relations』。

Matsumura: In terms of the further development of the Company, I believe that increased diversity will also be key.
松村:当社のさらなる発展に向け、私は一層の「多様性」も重要だと考えます。

Can_be_key_type true when the type can be used for table key, false otherwise.
Can_be_key_typeこの型をテーブルのキーの型に使えるならtrue、そうでないならfalse。

Distribution automation and advanced metering infrastructure(AMI) will also be key applications, capturing 18% and 15% of total spending, respectively.
配電の自動化と高度計測インフラ(AMI)もまた重要であり、総投資額のそれぞれ18％と15％を占めるだろう。

But I accept that such a car may not be key to the future of the brand.
しかし、このようなクルマがブランドの将来にとって重要とは言えないことも承知しています。

And we now think that a low metabolism may well be key to surviving extinction.
低い代謝は絶滅から生き延びる鍵かもしれないと考えています。

(2002) Seoul The three Ministers observed that environmental protection will be key to shaping the course of the 21st century.
年）ソウル三大臣は、環境保全は21世紀の方向を形づくる中心的な推進力となると認識した。

Within this quickly evolving landscape, finding the right partners could be key.
この多様な市場に参入する際、適切なパートナーを見つけることが鍵となりました。

I think the advance of the JCP will be key to the advance of Japanese politics.".
私は、JCPの進歩が日本の政治学の進歩へのキーであると思います。

It is possible, therefore, that microbes may be key in linking early life exposures to later life health.
それゆえ、微生物は、人生の初期の暴露を後の健康に結びつける上で重要である可能性があります。

But creating that quiet time for yourself could be key to becoming the best version of yourself.
だが、自分のための静かな時を持つことは、最高の自分になるための鍵かもしれない。

Learning about biomineralization can therefore be key to understanding certain diseases.
したがって、生体内鉱質形成について知ることが、特定の疾患を理解する鍵となります。

In this case, we see that women can also be key people who step forward and solve problems.
そして、この例では、女性が前進し、問題を解決する上で重要なキーであるのを見ることができます。

A slow, loving,'affective' touch may be key to a healthy sense of self.
ゆっくり、愛情ある、“情動性”タッチは健全な自己感覚のかぎになるかもしれない。

Incorporating and using the available TRIPS flexibilities will also be key to expanding access to HIV treatment in the coming years.
TRIPS協定の柔軟性の活用は、今後数年間のHIV治療のアクセス拡大のカギをにぎっている。

That can be key to making the best possible use of the limited time available to you.
これは、限られた時間を最大限に活用するための鍵となります。

Candlelight may be key to creating the perfect atmosphere for a romantic night, but it may drip onto your sheets.
ろうそくの光がロマンチックな夜に完璧な雰囲気を演出する鍵となるかもしれませんが、それはあなたのシーツの上に滴り落ちるかもしれません。

A combination of vitamin C and antibiotics could be key to killing cancer stem cells, a new study finds, paving the way for a strategy that could combat cancer recurrence and treatment resistance.
ビタミンCと抗生物質の組み合わせは、癌幹細胞を殺す鍵となる可能性があると新しい研究が発見し、癌の再発と治療抵抗性と戦う戦略の道を切り開いている。