BE REAL - 日本語 への翻訳

• 本物
• 本物で
• リアル
• 本当
• 実在し
• 現実だ
• 実質的な
• 本物だ
• being real
• 実数で
• be real

英語 での Be real の使用例とその 日本語 への翻訳

It could be real, could be fake.
本物かもしれないし、偽物かもしれない。

If it weren't your own it wouldn't be real.
本物でなかったらそれはわたしのものではなかったことになる。

This might be real or it might be fake.
本物かもしれないし、偽物かもしれない。

The axe in my head may be real.
あなたの頭の中の声は本物かもしれない。

I don't know, might be real.
分かっていないから、本物かもしれません。

Those voices in your head may be real.
あなたの頭の中の声は本物かもしれない。

The treasure could be real.
なら、ここの宝も本物かもしれない。

The FOMO doesn't have to be real.
イデアが実在する必要もない。

Let everything be real and good.
みんなに現実で良いことありますように。

Because let's be real, it will never get old.
本物なら、それは古びないから。

God might be real.
神は実在するかもしれない。

It might be real to Q… perhaps even you.
Ｑとあなたにとっては本物でも。

It can't be real.
本物のわけないわ。

Come on. It can't be real.
本物のわけない。

This can't be real.
本当であるはずがない。

Be real with me.
本当だよ。

I wanna be real for you.
君も現実だよ。

That cannot be real.
本物のはずないわ。

Everything had to be real if Kahless were to appear.
ホログラムでなく本物のカーレスでなければ。

I wanna be real for you.
私も貴方の本物になりたいの。