BE REPLACED WITH - 日本語 への翻訳

• 置き換える
• と交換する
• と取り替える
• 置き換え
• と置換

英語 での Be replaced with の使用例とその 日本語 への翻訳

Whenever a new key is completed, the existing temporary key can be replaced with the new one.
新しい鍵が生成されたときには、これまでの一時的鍵を新しいものと取り替えることができる。

Type the command:"delete shadows oldest G:" The parameter"G" has to be replaced with your backup drive letter or volume GUID.
WBadminパラメータ「G」はバックアップドライブの文字またはボリュームGUIDに置き換える必要があります。

If possible, animal fats should be replaced with vegetable fats.
可能であれば、動物性脂肪は植物性脂肪と交換する必要があります。

With this definition, M shows how each blank node in G can be replaced with a new blank node to give G'.
この定義では、Mは、G'を得るためにどのようにGの各空白ノードを新しい空白ノードと置換できるかを示します。

Then, in FlightSIM, the related default flight simulator components can be replaced with custom components, which interface to the flight hardware under test.
そのため、FlightSIMでは、関連するデフォルトのフライトシミュレータコンポーネントをカスタムコンポーネントに置き換え、これをテスト対象のフライトハードウェアに接続することができます。

The coach usually is actively involved in this drill, but can be replaced with a player if desired.
コーチは通常、このドリルに積極的に関与していますが、必要に応じてプレーヤーと交換することができます。

The default radio button indicator is a circular hole with white space inside, but it could also be replaced with a box containing text or image.
デフォルトのラジオボタンインジケータは、内部に空白のある円形の穴ですが、テキストまたは画像を含むボックスに置き換えることもできます。

The Microsoft IME(Japanese) component in Windows 7 Service Pack 1 is vulnerable and should be replaced with this security update.
Windows7ServicePack1のMicrosoftIME(日本語版)コンポーネントは脆弱で、このセキュリティ更新プログラムで置き換えなくてはなりません。

If, however, even small areas with rot were found, the wood in that place should be replaced with a new one.
しかし、腐敗のある小さな地域でさえ見つかった場合は、その場所の木材を新しいものと交換する必要があります。

Termination of the employment contract on the initiative of the employee can be replaced with dismissal for gross violation- absenteeism.
従業員のイニシアチブにおける雇用契約の終了は、重大な違反-欠勤の場合の解雇に置き換えることができます。

In the 48 V power supply systems of mild hybrid vehicles, the current two-step step-down can be replaced with single-step step-down.
マイルドハイブリッド自動車の48V電源システムなどで、現状の2ステップ降圧を1ステップ降圧に置き換えることができます。

When chickens reach the age of 3 weeks, a fifth of the grain crops should be replaced with crushed potatoes.
鶏が3週齢に達すると、穀物の5分の1は砕いたジャガイモと交換する必要があります。

Ordinary water can be replaced with green tea or herbal infusion, the main thing is not to add sugar;
普通の水は緑茶やハーブ注入に置き換えることができます、主なものは砂糖を追加することではありません。

Part of the Cr may be replaced with Mo and/or W for a higher elastic limit.
ApartofCrmaybereplacedwithMoand/orW.これにより、弾性限度のさらなる改善等を図ることができる。

Is it common after all? Kinouchi: Isn't it? It may be replaced with other words, but only that.
木野内:じゃないかなー。他の言葉に置き換えられるかもしれないけど、それしかないかなぁ。

If the surface of the filter material is seriously damaged, it must be replaced with a new filter material or replaced with a new one;
フィルター材料の表面が真剣に損なわれれば、新しいフィルター材料と取り替えられるか、または新しいものと取り替えられなければなりません;

Symbols that can not be replaced with wild symbols are ka ha ha kucko watches and rabbits.
ワイルドシンボルで置き換えられないシンボルは、ハッハ記号のkucko時計とウサギです。

Because the two layers of the base material and the barrier film can be replaced with a single layer of SHIELDPLUS, the lamination process can be eliminated.
基材/バリアフィルムの2層を[SHIELDPLUS]1層で補うことができるため、積層工程を省略できる。

For example, just by using a template,[Standard dialog] can be replaced with a screen such as[Special dialog].
例えば、雛型を使用するだけで、[標準のダイアログ]が[独自のダイアログ]のような画面で差し替えられます。

In addition, the histogram will soon be replaced with a color-coded 3D model.
さらに、ヒストグラムはまもなく色分けされた3Dモデルに置き換えられます。