英語 での Be the world's の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This card was engineered to serve one purpose- be the world's best overclocking graphics card.
Yes, of course, though it may be the world's fastest developing nation some of the cuisine doesn't seem to have advanced quite so quickly.
世界最速の発展途上国かもしれないが-料理はそうでもないようだ。By the time the youngest children here leave school, China will more than likely be the world's largest economy.
現在学校で学んでいる学生が社会に出る際、中国は世界最大の経済体になっている可能性が高い。Let this not be the world's girth countries, but this is a good step.
これは世界の胴回りの国ではないが、これは良いステップですう。With an average flying time of 18 hours and 45 minutes, these will be the world's longest commercial flights.
所要時間は18時間45分で、世界最長の商業路線となる。Just another day in the life of a young man who may be the world's most famous homeless hacker.
それは、今世界で最も有名なホームレス・ハッカーかもしれない青年の、ごくありふれた一日だった。As President Obama said,“we should not be the world's policeman.”.
オバマ米大統領は「われわれは世界の警察官ではない」と発言。He said that under his watch the U.S. would not be the world's policeman.
その時に彼が言ったのは、アメリカは世界の警察ではないと言ったんです。Cartier could be the world's leading luxury brands, but watch is popular in Cartier, with all the prime of watchmaking technologies and style abilities, Cartier watches continue to surprise the world. .
カルティエは、世界有数の高級ブランドかもしれないが、時計製造技術とスタイルの能力のすべての素数は、カルティエの時計は世界を驚かせ続けると時計は、カルティエに人気があります。Moreover, the recent discovery of what may be the world's oldest fossil in Quebec suggests that life on Earth may have originated around hydrothermal vents.
さらに、カナダのケベック州で世界最古となる可能性のある化石が発見されたことで、地球上の生命体は熱水噴出孔周辺で生まれたのではないかと示唆されています。Two legendary companies in the music industry are to meet Wednesday in a London courtroom to fight it out over what might be the world's most recognizable logo: A simple piece of fruit.
音楽業界の伝説的な企業2社が3月29日、世界で最も有名なロゴかもしれない1個の果実をめぐり、ロンドンの法廷で相まみえる予定だ。China may now be the world's second largest economy, but it can't afford another 25 years of denial and repression,” Richardson said.
中国は現在世界第二位の経済大国かもしれないが、あと25年も天安門事件について否認と弾圧を続けることはできない」と、リチャードソン部長は述べた。ATG® Intelligent Glove Solutions This will, perhaps, be the world's shortest article, since the answer to that question is yes: grip is indeed the new safety feature.
ATG®IntelligentGloveSolutionsこの回答はおそらく世界最短でしょう。この問いに対する答えは「はい」だけだからです。As costs and casualties increased, the Obama administration declared that America should not be the world's policeman and took a turn toward isolationism.
犠牲者とコストがかさむにつれ、オバマ政権は「米国は世界の警察官」ではないと発言し、孤立主義へ傾斜していった。If you want to buy jewellery, I would suggest you go to buy Cartier jewellery, because Cartier may be the world's most well-known jewellery.
あなたはジュエリーを購入する場合、私はカルティエは、世界で最もよく知られている宝石である可能性があるため、あなたは、カルティエのジュエリーを買いに行くことをお勧め。Ladies and gentlemen, the United States may be the world's sole remaining superpower, but we need to be clear about where America's true strength lies.
紳士淑女の皆様、米国は世界で唯一つ残された超大国かもしれませんが、私達は米国の真の強さがどこから来るのかについて、明確である必要があります。According to The Australian Financial Review, Australians scientists have developed what could be the world's first blood test to detect early-stage melanoma.
TheAustralianFinancialReview紙によれば、オーストラリアの科学者たちは、世界で初めてとなる血液検査で、早期のメラノーマ（皮膚がん）を検出できる技術を開発しています。What the Japanese have done for China? May be the world's only clear to us, Wang Xuan is a stand up and tell the world people.
日本は、中国はどのようなことがありますか?5月に世界で唯一の私たちに明確にし、王宣スタンドアップされ、世界の人々教えてください。While we support the growth of renewable energy technologies as part of the global energy mix, the International Energy Agency confirms that coal will be the world's primary energy source for many years to come.
世界的な混合エネルギーの一端として、再生可能エネルギーのテクノロジー成長をサポートするが、国際エネルギー機構は、この先何年かは世界の主要エネルギー源であり続けると確認した。At 119 years old Johanna Mazibuko, who lives in small town south-west of Johannesburg, could be the world's oldest person.
BBCNewsは、ヨハネスブルグの南西の小さな町に住んでいるジョアンナ・マジブコ(JohannaMazibuko)は119歳で、世界で最年長の人でありえると報告した。
