英語 での Been born in の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was so proud to have been born in the same year as him.
He has been born in the year 2005.
I should have been born in a different era!
違う時代に生まれていたら!Ruby had also been born in Weatherford, Texas.
ローダーは、テキサス州ウェザーフォード(Weatherford)に生まれた。Both have been born in Argentina.
人ともアルゼンチン生まれ。We have been born in various countries in the past.
私たちは、過去さまざまな国に生まれました。All former presidents had been born in Britain.
If you could have been born in Middle Earth….
もし、自分が、中世の時代に生まれていたら…？Been born in a country other than Canada.
カナダ以外の国で生まれた。Serial killers are most likely to have been born in November.
連続殺人犯も11月生まれが多い。They had all been born in the desert.
これらはどれも砂漠地帯で生まれた。Jesus has already been born in our hearts.
イエス・キリストがいま、私の心に生まれた。Over 14,000 babies have been born in the hospital.
これまで6000名以上の赤ちゃんが当院で生まれました。Three generations have been born in space.
という三つのグループが、宇宙に生まれたようです。These children have been born in the last ten years.
これらの子供たちは、過去10年間に生まれてきました。Giovanni Battista Rogeri is believed to have been born in Bologna but moved to Cremona, where he was apprenticed to Nicolò Amati.
ジョバンニ・バティスタ・ロジェリはボローニャで生まれたとされているが、その後クレモナへ移り、ニコロ・アマティの弟子となった。She had found out that Nadia had been born in the US and moved to Mexico when she was a baby.
彼女は、ナディアがアメリカで生まれ、赤ちゃんのときにメキシコに移住したことを知りました。By 1921 one third of the Norwegians in Canada had been born in the USA.
ノルウェー系カナダ人の3分の1が1921年まで、合衆国生まれであった。The first baby with DNA from three parents has been born in Mexico, it has emerged.
世界初、3人のDNAを持つ赤ちゃんがメキシコで誕生。By 1921 one-third of all Norwegians in Canada had been born in the US.
ノルウェー系カナダ人の3分の1が1921年まで、合衆国生まれであった。
