BEEN HIDING - 日本語 への翻訳

• 隠して
• 隠れていた
• 隠れて
• 隠れてた

英語 での Been hiding の使用例とその 日本語 への翻訳

What has the CIA been hiding?
CIAは何を隠しているのか？

I have always been hiding out.
わたしはずっと隠れていました。

I have been hiding my entire life.
私はずっと隠れていたわお願い。

He has been hiding….
彼は隠れてい…。

What has Nigel been hiding?
ニールは何を隠しているのか。

My dad had been hiding.
お父さんが隠れちゃいました。

Love has been hiding for too long.
久しぶりにloveが隠れています。

Has this been hiding?
これは隠れてないか。

Where I have been hiding.
私が隠れていることによって、。

But you have always been hiding things.
でもあなたはそれをいつも隠している。

Where has Kate been hiding that voice?
どこにこんな声を隠していたのだろうってくらい。

Where you been hiding out all day?
皆さん日中はどこに隠れていたのでしょう。

The secret you have been hiding might come to light.
あなたの隠していた秘密が明るみになるかもしれません。

What you have been hiding from for the past five years.
お前が五年間隠している過去を。

We're well aware that your task force has been hiding in this nebula.
部隊がこの星雲に隠れていることは知っている。

What have I been hiding for 16 years?
年間も私は何を隠していたのでしょう？

Attic space. He must have been hiding.
屋根裏に隠れたのね。

Where has this book been hiding.
そこには、この本が隠されていた。

Really God"has been hiding himself.
実に神はご自身を隠される神です。

A24, where have you been hiding this one?
ﾞｉ|ﾞｉ'1|どこに隠したんですか？