英語 での Been missing since の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A seven-year-old girl who has been missing since Wednesday has been found.
月１７日から行方のわからなくなっていた７７歳の女性は発見されました。TEPCO had been investigating two employees who had been missing since the earthquake of 11th March.
東京電力は3月11日の地震以来行方不明である2人の社員を調査し続けていました。During interrogation, Gein also admitted to the shooting death of Mary Hogan, who had been missing since 1954.
ゲインは尋問で、1954年から行方不明となっていたマリー・ホーガンを殺害したことも認めている。Xiao Yun had been missing since 2005, and her family assumed she was dead.
シャオ・ユンさんは2005年から行方不明で、家族は彼女が死んでいるものと思っていた。A 72-year-old hunter who had been missing since Wednesday has been found safe.
安全様１月４日から行方不明となっていた７２歳の男性は、無事発見されました。Cacho, the family says, has been missing since Tuesday, May 6.
准将の家族によると、ハーンは5月6日から行方不明になった。Shaim Abdulla, 14, has been missing since June 18.
藤原萌さん（１４）が6月18日午後から行方不明になり、。Masato Ishibashi, 26, has been missing since January 2014 after visiting his parents' home in Chiba Prefecture.
石橋正人（26）は、千葉県の実家を訪ねた後2014年1月から行方不明となった。A day ago on May 19, a woman who had been missing since the end of April, was found dead, and a former U.S. Marine soldier was arrested as the suspect.
昨日5月19日、先月末から行方不明になっていた女性が遺体で発見され、元海兵隊員で軍属の男性が容疑者として逮捕されました。Dueker, 50, a chief economist at Russell Investments, had been missing since January 29 and was reportedly having troubles at work.
ラッセルインベストメントの主要な経済学者のデューカー、50歳は、1月29日以来行方不明で、伝えられるところによると、職場で問題があったそうです。Human rights campaigner Liu Feiyue, lawyer Jiang Tianyong, and activist Huang Qi, have all been previously harassed by the authorities and have been missing since November 17, 21, and 28, 2016, respectively.
人権運動家の劉飛躍（LiuFeiyue）氏、弁護士の江天勇（JiangTianyong）氏、活動家の黄琦（HuangQi）氏は、以前から当局の嫌がらせを受けており、それぞれ2016年11月17日、21日、28日から行方が分からなくなっている。All three have been missing since.
She had been missing since November.
彼女は去年11月から行方不明になったまま。She's been missing since January 28.
月28日から行方不明になりました。He had been missing since June 26.
月２６日から行方不明です。She has been missing since June 12th.
月１２日から行方不明になっています。She had been missing since April 1.
月１１日から行方不明です。The child has been missing since yesterday.
子供が昨日からいなくなったんだ。She had been missing since October 14.
月１４日から行方不明でした。He has been missing since July 7.
月7日から行方不明だったという。
