BEFORE COMPLETING - 日本語 への翻訳

• 完了する前に
• 完成する前に
• 終える前に

英語 での Before completing の使用例とその 日本語 への翻訳

Chief executive Jack Dorsey tweeted:"We recently discovered a bug where account passwords were being written to an internal log before completing a masking/hashing process.
ジャック・ドーシー最高経営責任者（CEO）は、「アカウントのパスワードが、マスキングとハッシュ化を終える前に内部ログに書き込まれるバグを、最近見つけた。

Since others may get tired before completing the'first' table.
他の人'最初'のテーブルを完了する前に疲れてしまうことがありますので。

That one's stats rise before completing a formula doesn't mean he can't go into the higher condition his stats now indicate.
ある公式を完了させる前にスタッツが上がったということは、スタッツが現在示している、前よりも高いコンディションに移ることができないというわけではありません。

Financial transactions and authorization: the finance-related information provided by passengers in their ticket or all kind of ancillary services purchase will be submitted to respective financial institution in the ticket purchase process(e.g. for credit card authorization or bank transfer) before completing a ticket purchase.
金融取引および認証：お客様がチケットまたはあらゆる種類の付加サービスを購入する際に提供される金融関連情報は、チケット購入手続き（事前注文、オンラインショップまたは免税品購入）での購入時におけるクレジットカード認証または銀行振込など）においてチケット購入が完了する前に各金融機関に提出されます。

The Community College Survey of Student Engagement(CCSSE) at The University of Texas at Austin estimates that only one half of community college students return for their second year; many leave before completing the first semester.
テキサス大学オースティン校の学生のエンゲージメントに関するコミュニティカレッジ調査（CCSSE）によると、コミュニティカレッジ（米国の公立2年制大学）の学生のわずか半分しか2年目も通学し続けておらず、多くの学生は前期を完了する前に中退していることが分かりました。

Nuclear weapons launched from the surface of the Earth involve many safeguards, checks and balances, and they are all close at hand, palpable, with the worst case being the accidental detonation of a bomb in its silo or dropping before completing its trajectory or flight.
地球の表面から発射された核兵器が多くの予防措置、チェックとバランスを巻き込む、彼らは最も悪いケースがそのサイロで爆弾の不慮の爆発であるか、その弾道、飛行を完了する前に落ちるという状況で、明白で、すべて身近にある。

For example, in a 1997 French Dunk contest, Dali Taamallah leapt with his right leg while controlling the ball with his left hand, and once airborne he transferred the ball from his left hand, underneath his right leg to his right hand before completing the dunk.
例えば、1997年フランスのダンクコンテストで、DaliTaamallahは左手でボールを持って右足で跳躍し、滞空中のダンク完了前に左手のボールを右足の下側で右手に移した[24]。

You also need to know that the price of these drones is reduced by 10% for students(just register online on this site with the student card) and eventually apply to one of the offers in our list above or to check test a DJI voucher code before completing your first online order at this drone store.
ますもすることを確認する必要がありこれらの爆低減10%学生(に登録するだけでオンラインこのサイトは、学生証)的に適用するには、リスト上で確認試験、NY券コードの完了前に、最初のオンラインでこのゼ店。

Part of the energy may be before complete diverting underground distributed over the surface, preferably on tramlines and their immediate surroundings.
エネルギーの一部は、トラムラインズとその身の回りに望ましい、表面上に分散地下を流用する前に完了することがあります。

He died before completing this book.
本書完成前に亡くなっている。

Before completing 2 years of civilian service.
しかし2年の兵役を終えた後。

Question: The virus scan stops before completing 100%.
ウイルススキャンが100%完了する前に停止する問題を解決する。

Balfe died before completing his final opera.
しかし、ベルクは最後までこのオペラを仕上げることなく亡くなった。

Keen died in 1969 before completing a further car.
キーンは1969年に死去し、さらに車を完成させた。

Adagate the discount coupon into the shopping cart before completing the order.
Adagateの割引クーポンのショッピングカートが完了していない作業の。

Please make sure that the connection is strong before completing these steps.
これらの手順を完了する前に、接続が強いことを確認してください。

Please read and agree to our privacy policy before completing your online account registration.
当社のプライバシー・ポリシーをお読みになり、同意の上オンラインのアカウント登録を完了してください。

Purchase support and have access to the corresponding verification email before completing these steps.
こちらの手順を完了する前に、サポートを購入し、対応する確認メールを受信してください。

This was her last film; she died before completing all of her scenes.
彼女の出演シーンは、亡くなる前にすべて撮り終えていました。

A provisional member cannot use our Services before completing the procedures described in the preceding paragraph.
前項の本登録手続が完了していない仮登録会員は本サービスの利用ができません。