BEFORE SPEAKING - 日本語 への翻訳

• 話す前に
• 喋る前に
• しゃべる前に

英語 での Before speaking の使用例とその 日本語 への翻訳

For the purpose of everyday life it was no doubt necessary, or sometimes necessary, to reflect before speaking, but a Party member called upon to make a political or ethical judgement should be able to spray forth the correct opinions as automatically as a machine gun spraying forth bullets.
日常生活では時に話す前に考えることが必要かもしれないが、政治的・倫理的判断を迫られた党のメンバーは、正しい意見をマシンガン速射のように放出することができなければならないからだ。

For the purposes of everyday life it was no doubt necessary, or sometimes necessary, to reflect before speaking, but a Party member called upon to make a political or ethical judgment should be able to spray forth the correct opinions as automatically as a machine gun spraying out bullets.
日常生活では時に話す前に考えることが必要かもしれないが、政治的・倫理的判断を迫られた党のメンバーは、正しい意見をマシンガン速射のように放出することができなければならないからだ。

For the purposes of everyday life it was no doubt necessary, or sometimes necessary, to reflect before speaking, but a Party member IPCC lead author called upon to make a political or ethical judgement should be able to spray forth the correct opinions as automatically as a machine gun spraying forth bullets.
日常生活では時に話す前に考えることが必要かもしれないが、政治的・倫理的判断を迫られた党のメンバーは、正しい意見をマシンガン速射のように放出することができなければならないからだ。

Quiet Revolution writer John Spencer, who is also a teacher, said that students who are not comfortable with talking in large groups should be allowed to prepare and rehearse their answers before speaking.
クワイエット・レボリューション」のライターで、教師でもあるジョン・スペンサーは、大人数のグループの前で話すのが苦手な生徒は、回答をクラスの前で発表する前に、事前に準備をして練習することを許されるべきだと言う。

Costa Rica motorcycle a few days before speaking to a travel Wuyuan people are very much to the various attractions on the road non-stop to have the motorcycle, surface and in the field to travel between the car shuttle to the time I went, people had sneaked, and also Mosha who went.
旅行ウーユワン人に話す前に、コスタリカオートバイの数日間は非常に道路以外の様々なアトラクションに多くてストップ、バイク、表面との分野で私が行った時に車をシャトルの間を移動する必要がありますし、人々が、密かに、また、Mosha人だった:。

Think twice before speaking.
話す前に２回考えよう。

Babies can communicate before speaking.
すなわち、赤ん坊は、話す前に伝達するのである。

Think before speaking or acting.
話したり行動したりする前に考えなさい。

I swallowed everything before speaking.
わたしがすべて言い切る前に長は話した。

She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。

Weigh your words before speaking.
言葉の重み、話す前にもう一度。

And kissed his shoulder before speaking.
彼の肩を叩き、話しかける。

Sammul sometimes needs to think before speaking.
時々、ティーンエイジャーは何かについて話す前に考える時間が必要です。

Please raise your hand before speaking.
話をする前に手を挙げて下さい。

Before speaking, the man stood up.
彼女が話し終えると男が立ち上がりました。

Please could you say your name before speaking?
話す前に名前を言ったら良いのではないか。

Communication Skills II- How to think before speaking.
一流のコミュニケーションスキルとは？「聞くこと＝話す前に考えること」。

Give students a chance to write before speaking.
書くよりも先に生徒が話す機会を作る。

Once you are my guest and will notice before speaking.
あなたが私のゲストであり、話す前に気づくでしょう。

Don't tell your coworkers before speaking to your manager.
上司に話す前に同僚に話すのはやめましょう。