BEFORE THE DEADLINE - 日本語 への翻訳

• 締め切り
• 締め切り前に
• 期限前に
• 締切の前
• デッドラインの

英語 での Before the deadline の使用例とその 日本語 への翻訳

When you say,“Peter can cut the build before the deadline,” you have to trust that this is true.
もし「ピーターは締め切り前にビルドを終了させることができる」と言うならば、それを本当であると信じなければならない。

Also, access will be concentrated just before the deadline, so we ask for your cooperation in the application.
また、締め切り直前は、アクセスが集中いたしますので、余裕をもった応募にご協力をお願い致します。

If we do not have in stock, we will delivery them before the deadline which we both parties agreed on.
在庫で持たなければ、私達は私逹が党同意した締切の前に配達それら。

Jackson, Quincy Jones and Bruce Swedien continued to tweak and debate decisions until the final minute before the deadline.
ジャクソンとクインシー・ジョーンズ、ブルース・スウェディンはデッドラインの最後の１分まで決定についての微調整と議論を続けていた。

And we are aswering to questions via our website and by email, but there are possibilities that we can't answer all inquiries before the deadline.
ウェブサイト経由またはメールによる質問に回答しておりますが、締め切り前に全ての質問に答えられない可能性がございます。

We will delivery them before the deadline which we both parties agreed on.
私達は私逹が党同意した締切の前に配達それら。

But for some gifts with small quantity and less complicated crafts, we can deliver earlier before the deadline.
しかし、いくつかのプレゼントは少量となり、複雑な工芸品、以前、締め切り前にお届けできます。

Reports said Iranians rushed to fill up their cars before the deadline.
報告によれば、イラン人がデッドラインの前に急いで自動車を満タンにしたと述べた。

We do not give excuses for delays and always send your work before the deadline to give you ample time for revision.
私たちは遅延の言い訳をしないで、常にあなたに修正のための十分な時間を与えるために締め切り前にあなたの仕事を送ります。

A prominent nursing writing company understands that urgency of academic papers and strives to complete before the deadline.
著名な看護ライティング会社は、学術論文の緊急性を理解しており、締め切り前に完成するよう努めています。

We hear many people bought homes at the last minute, just before the deadline for incentives such as housing loan tax cuts.
また、住宅ローン減税などの優遇措置の期日前に、駆け込みで家を買うケースもよく聞かれます。

The withdrawal period is considered to be complied with if a message has been sent before the deadline expires.
期限が切れる前にメッセージが送信された場合、撤回期間は遵守されると見なされます。

A month before the deadline of the MSXdev'13, entries are starting to be announced.
MSXdev'13募集締切りまで1ヶ月。エントリーを続々表明。

Here a few days before the deadline、He showed me a lot of photos。
締め切り前のここ数日、沢山の写真を見せてもらった。

With Internet reservations, if tickets are not purchased before the deadline after making said reservations, they will be automatically canceled.
インターネット予約では、ご予約後、購入期限までに乗車券を購入されない場合、予約は自動取消となります。

At best have a job before the deadline I'm certainly the information tool is a priority, but was.
確かに、情報ツールは最優先なんでしょうけど、目の前の締め切りの仕事をこなすのが精一杯で避けてましたが、。

If stockout, we will delivery them before the deadline by mutual agreement.
Stockoutが締切の前に、私達配達それら相互の合意で。

Candidates must submit before the deadline the following documents.
応募者は締切日までに、次の書類を下記提出先まで提出してください。

Please hand in as many of the required documents as possible before the deadline of 1 May.
月1日までに必要な書類をできるだけ多く手渡してください。

Requesting you all to withdraw your funds before the deadline.
締め切りになる前に皆さんに資金を引き出すように皆さんに要請してください。