BEFORE THE WAR - 日本語 への翻訳

• 戦前
• 戦争が
• 戦争前
• 内戦前
• 開戦前の
• war
• 終戦前は
• 内戦以前
• の戦いの

英語 での Before the war の使用例とその 日本語 への翻訳

That was in 1941, before the war.
時代は戦争前の1941年。

It was different before the war.
でも戦前は違った。

It was entirely different before the war.
戦前は全く違っていた。

It was just before the war.
あれはたしか終戦直前だった。

Imported before the war.
戦前に輸入した。

There were a lot of Jews in the village before the war.
戦前まで多くのユダヤ人が住んでいました。

This story was written just before the war.
報道はちょうど戦争の前に書きました。

What was the character of social relations before the war?
戦争前の社会の雰囲気はどうでしたか。

Enjoyed before the war.
戦前は楽しかった。

Japan entered into an alliance with France just before the war.
戦争の直前、日本がフランスと同盟を結びました。

In Germany before the war.
戦争前のドイツに。

But it all looked so different before the war.
しかし、戦前は全く違っていたのでした。

The same thing happened before the war.
全く同じことは戦前にあった。

East Africa before the war.
まさに、大東亜戦争前の、アジア・アフリカ。

Before the war, women were not allowed to work.
戦前は、女性に権利の権利が認められていませんした。

The story starts before the war.
物語は、戦争前から始まります。

There were no terrorists to speak of in Iraq before the war.
戦争前にはテロリストはイラクにいなかっ。

My story starts before the war.
物語は、戦争前から始まります。

Berlin was beautiful before the war.
戦前のベルリンが美しい。

They relived pleasant memories before the war.
きっと戦争前の、楽しい思い出もでてくることでしょう。