BEFORE THE INTERVIEW - 日本語 への翻訳

• 面接
• インタビューの
• 取材

英語 での Before the interview の使用例とその 日本語 への翻訳

Role-play before the interview.
演奏前のインタビュー。

Email and sms notifications sent to candidates after the booking is made and right before the interview.
予約した後と面接直前に候補者に送信されるメールとsms通知。

Don't forget to try your outfit on several days before the interview.
インタビューの前日にあなたの服装を試すことを忘れないでください。

I was nervous before the interview, but I'm glad I did it!
面接に行くまでは緊張したけど、本当に行って良かった！

If possible, get a list of questions before the interview so you can rehearse.
可能ならば、リハーサルができるようにインタビューの前に質問のリストをもらおう。

Mr. Suzuki, who is good at making improvements to improve the Japanese, said that he finished 600 chamfers the day before the interview.
日本人はよりよくするために工夫することが得意、という鈴木さんは取材日の前日に600本の面取りを済ませたという。

On the other hand, Toshiko was pushed with time before the interview and had no time to even reapply lipstick.
一方、時間が迫っていて、口紅すら付け直すことができずに応じた今回の取材。

The piloting experience of the regional jet"MRJ" I was looking forward to from before the interview.
取材前からとても楽しみにしていたリージョナルジェット機「MRJ」の操縦体験です。

There will be times when you are told to send your resume before the interview.
また、面接前に履歴書を送って欲しいと言われることがあります。

Before the interview, he had to disclose, SF preferred growth rate over the past year increased by more than 200.
インタビュー前に、彼は200%以上増加し、過去一年間、SF好ましい成長率を開示しなければなりませんでした。

Before the interview with a company, you should have already gone through a rehearsal with the consultant.
人材会社に登録している方の場合、企業との面接の前に、あなたはすでにコンサルタントとリハーサルを済ませているはずです。

The days before the interview I was more nervous than ever.
インタビューをする日、僕は今までにないほどに緊張していました。

Before the interview you need to prepare for this question.
面接の前には、こういった質問に対しても準備する必要があります。

Before the interview, all the candidates gathered and listened to a short presentation about Almarai, its recruitment demand for Vietnam manpower.
インタビューの前に、すべての候補者が集まり、Almarai、ベトナムの人材のための募集の需要についての短いプレゼンテーションに耳を傾けました。

Before the interview, I was able to spend a little time in the classroom for the global course.
インタビュー前、グローバルコースの教室に少しお邪魔することができました。

Before the interview, I had been debating whether I should go back to the United States for graduate school or stay in Japan.
先生にインタビューする前、私は日本の大学院に進学するか、アメリカの大学院に進学するかで迷っていた。

Be well-groomed and get a good night's sleep before the interview.
スーツに身を包んで身なりを整え、面接の前の晩はぐっすり眠ること。

Any reoccurrence of this is absolutely not tolerated," he added before the interview was concluded.
再発は決して許されない」と、署長はインタビュー終了前に付け加えた。

Calling it a“great form of communication,” he boasted he has 28 million followers on social media, and picked up another 100,000 just the day before the interview.
ソーシャルメディアは「最高のコミュニケーション手段」であり、「フォロワーは2800万人に上り、このインタビューの前日にも新たに10万人増えた」。

Before the interview, Bergson was invited to make a sound check. For this voice-recording test he was reading two sentences from his book published in 1900.
インタビュー前に、ベルクソンは音声チェックを頼まれ、この音声録音テストのため、1900年に出版された著作「笑い」の中から2節の文章を読み上げました。