BEFORE THE REVOLUTION - 日本語 への翻訳

• 革命
• 革命前の

英語 での Before the revolution の使用例とその 日本語 への翻訳

Cairo 2011, just weeks before the revolution.
物語：2011年の革命の数週間前のカイロ。

Bolshevik before the revolution.
革命前にボリシェ。

It was a gift from Prince Orloff… long before the Revolution.
オルロフ皇太子から贈られたものです…革命のずっと前に。

Before the revolution, the Lezgins were called"Kyurintsy","Akhtintsy", or"Lezgintsy" by the Russians.
革命前は、レズギ人はロシア人から「Kyurintsy」「Akhtintsy」「Lezgintsy」と呼ばれていた。

Conditions before the Revolution were so bad that France was bordering on bankruptcy, and many of the poor starved to death.
革命前の状態は非常に悪く、フランスは破産に隣接しており、多くの貧困層は餓死していました。

Before the revolution, one in six children died before the age of five years.
革命以前には、6人に1人の児童が5歳になる前に命を落とした。

It is a beautiful city with a lot of nice buildings since the era before the revolution.
革命前の時代からの多数の素晴らしい建物を持った,美しい都市である。

In this sense the Social Democracy opened the era of counter-revolution before the revolution could bring its work to completion.
この意味において、社会民主党は、革命がその事業を完了する前に、反革命の時代を開いたのである。

Dr. Lin's father had also been a pastor, in old China, before the revolution in 1911.
リン博士のお父さんもまた1911年の革命前の中国で、牧師でした。

When the French Revolution broke out and how it was in France before the Revolution?
フランス革命が勃発すると、それは革命前のフランスであったか？

Before the Revolution of Russia is the center of some sort of spiritual circle, and have a lot of occultist us.
革命前のロシアはある種の霊的サークルの中心であり、沢山のオカルティストたちがいて。

Before the revolution, lived in Moscow a little eccentric millionaire Basil Berg, who.
革命前、モスクワで少しエキセントリックミリオネアバジルベルクに住んでいた、誰が。

Christian workers were serving in this city before the revolution and many heard the Gospel, though now the government has closed the evangelical church there.
革命前、この都市にはクリスチャンの働き手が奉仕し、多くの方々が福音を聞きました。

Before the Revolution, San Cristobal de la Habana was a cigar one famous brand; the production was continued till the revolution..
キューバ革命以前、SanCristobaldelaHabanaは存在しており、革命が起こるまで生産されていた。

Before the Revolution, Cuba imported all the products it needed from the US.
革命以前は、キューバは食料の大半を米国から輸入していた。

Before the Revolution, the United States was Iran's foremost economic and military partner.
イスラーム革命以前、アメリカ合衆国はイランにおける最大の経済的・軍事的パートナーであった。

Before the Revolution, a brand by the name of San Cristobal de la Habana existed, and it was produced until the Revolution..
キューバ革命以前、SanCristobaldelaHabanaは存在しており、革命が起こるまで生産されていた。

Before the Revolution, the air force was organized into fifteen squadrons with fighter and fighter-bomber capabilities and one reconnaissance squadron.
革命前、空軍は、戦闘及び戦闘爆撃能力を有する15個飛行隊と1個偵察飛行隊に組織された。

Before the Revolution the workers had been united in the so-called Compagnonnages, whose origin can be traced back to the fifteenth century.
大革命前、労働者は、15世紀に起源を見ることができるいわゆる職人身分に入れられていた。

Before the Revolution, the Air Force was organized into 15 squadrons with fighter and fighter-bomber capabilities and a single reconnaissance squadron.
革命前、空軍は、戦闘及び戦闘爆撃能力を有する15個飛行隊と1個偵察飛行隊に組織された。