BEFORE WE CAME - 日本語 への翻訳

• 来る前に
• くる前に

英語 での Before we came の使用例とその 日本語 への翻訳

Before we came to earth we lived with our Father in Heaven.
この世に来る前、私達は天の御父である神と共に住んでいました。

We had to have exhibited some measure of holiness before we came to this earth.
この地上に生れて来る前に私達は、何らかの責任が課せられていました。

Before we came into this lifetime we created contracts with others and with ourselves.
今生にやってくる前に、私たちは他人や自分自身と契約のようなものを交わして。

I know that we lived with a Heavenly Father before we came to this earth.
わたしたちが信じていることは、わたしたちはこの地上に来る前、天のお父様と一緒に美しい場所で暮らしていたということです。

I believe we lived with our loving Father in Heaven before we came to this Earth.
わたしたちが信じていることは、わたしたちはこの地上に来る前、天のお父様と一緒に美しい場所で暮らしていたということです。

Before we came here, I saw a lot of fears.
ここに着くまでの間中、俺は多くの視線を感じていた。

We come to earth to learn things, and no matter how hard nor how bitter the lessons which we learn on this earth, they are lessons for which we have enrolled before we came here.
我々は物事を学ぶためにこの地球にやって来たのであって、その教科がいかに困難で苦しいものであっても、それは我々がここにくる前に決めた教科なのだ。

And I mentioned this before, but that apprentice had a lot of friends and brought seven people with him, so, yeah, it was when we were in Fukuhara, so before we came here.
で、さっきも話したけど、その弟子が、あの仲間をいっぱい、七人連れてきたのが、ええ、やっぱり袋原にいるとき、こっちに来る前ですね。

Cassiel supports us in following the truth within ourselves that helps us to be in the right place at the right time, particularly helping us to find our way to where we can connect with the Divine, the right place on earth to do what we need to do to connect with the Divine plan, what we agreed to before we came in.
カシエルは、私たちが正しいときに正しい場所にいることを助けるために、自己の内なる真実に従うことをサポートします。特に、私たちが神聖なる者とつながり、神聖なる計画、地上の正しい場所にいて為すべきことをするための道、私たちが生まれてくる前に同意したことを行うための道を見出す助けをします。

How long before we come back to our hotel?
ホテルに戻ってくるまでどのくらいの時間がかかりますか。

Before we come into the world.
この世にやってくる前に。

Before we come on to Ahab, though, a word about Asa.
次に、ＡＥＤについてですけれども、それに入る前に一言。

Before we came out here.
ここに来る前にね。

We married two years before we came here.
年前に結婚して、こちらへ来ました。

We were happy before we came.
幸せだったのに。

Before we came to Australia.
以前オーストラリアに行ったとき、。

I polished my shoes before we came.
ここに来る前に、靴を盗んだ。

We existed before we came to Earth.
私たちは地球に来る前はよその星に居ました。

I called just before we came in here.
ここに来る直前、電話していたよ。

This island was abandoned for years before we came.
この島はボクたちが行く直前までの数年間。