BEFORE WE GO - 日本語 への翻訳

• 行く前に
• 進む前に
• 出かける前に
• 入る前に

英語 での Before we go の使用例とその 日本語 への翻訳

Simply put, we want to identify potential unintended consequences and avoid or fix them before we go live.
簡単に言えば,私たちが生きて行く前に潜在的な意図しない結果を識別し、それらを回避または修正したいです。

Draw* up+ create( a contract) Let'sdraw an agreement up before we go any further with this project.
描く*up+作成（契約）このプロジェクトに進む前に、合意書を作成しましょう。

Look, before we go in there, I… Really? Well… It's my fifth attempt.
本当に？そう…そこに行く前に、見てください。

Before we go deeper into the Scriptures, let's examine our present state as it is.
聖書について先に進む前に、現在の状態を調べておきましょう。

With so much computer power, we can run a quick simulation before we go to the lab', he says.
これほど高い計算能力があれば、研究室に行く前にすばやくシミュレーションを行うことも可能でしょう」と、Noy氏は言います。

A quick point here before we go on, why are there so many candidates?
本題に入る前にいきなりですが、何でこんなに多いのでしょうね。

Sets Before we go abtract, we're going to look at some concrete categories.
Sets抽象的に行く前に具象圏をいくつか紹介する。

Checkpoint tree Before we go into the operations with checkpoint, let's see how they are organized.
チェックポイント・ツリーチェックポイントの操作に進む前に、チェックポイントがどのように編成されるかについて説明します。

We can compare nutrition labels and we can do research before we go to the grocery store.
私達は、栄養成分ラベルを比較できるし、食料品店へ行く前に、検索することができます。

But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step.
しかし、その発散的なプロセスにいくまえに重要なステップが一つ存在します。

In 2013, she co-starred in Before We Go with Chris Evans, who also directed the film.
エヴァンスに行く前に、彼女はで共演しました,誰も映画を監督。

Nothing further you have to say, Mr. Holmes, before we go?”.
我々が行く前に、これ以上言わなければならないことはありませんか、ホームズさん？」。

Before we go out overseas, we must deeply love our country's natural environment.
外国に出ていく前に、私たちの国の自然を深く愛してあげなければなりません。

What's the last thing that most of us do before we go to bed?
ほとんどの人がベッドに入る直前にすることは？

We will go to Venus before we go to Earth so that we can learn how to lower our resonance enough to enter into one of the physical vessels on Atlantis.
私たちは、地球に行く前に金星に立ち寄ることで、アトランティス人の肉体に入ることができるよう振動数を低下させる方法を学ぶことができるのです。

So if you were in a meeting, you might say“Before we go any further, I want to agree some ground rules”, while if you were on a hike, you might ask.
ですから、あなたが会議に参加していたら、「先に進む前に、私はいくつかの基本的な規則に同意したい」と言うかもしれません。

Before we go any further let's establish one very important fact: regardless of how you answer those two questions, all SSL/TLS certificates offer the same encryption strength.
それでは、先に進む前に、1つの非常に重要な事実を確立しましょう。これら2つの質問への回答方法に関係なく、すべてのSSL/TLS証明書は同じ暗号強度を提供します。

There is plenty of work to do and four days on track in Barcelona before we go racing, which will be very important for everyone.”.
やるべきことはたくさんあるし、レースに出かける前に4日間バルセロナでサーキットで走ることは誰にとっても非常に重要になるだろう」。

Before we go any further though, it's worth saying that we aren't financial investors and this isn't financial advice.
しかし、先に進む前に、私たちは金融投資家ではなく、これは経済的な助言ではないと言っておく価値があります。

But before we go on to talk more about geological disposal, let us first look at what needs to be done to high-level radioactive waste before it can be disposed of?
地層処分に話を進める前に、まず高レベルの放射性廃棄物をどのような状態にしてから処分するのでしょうか?