BEGAN TO FALL - 日本語 への翻訳

• 降り始めた
• 落ち始め
• 低下し始めた
• 転落し始めた
• 降り出した
• 減少し始め

英語 での Began to fall の使用例とその 日本語 への翻訳

Microwave treatment was given 8 times in June, and from June 23, her tumor markers began to fall.
マイクロ波治療は6月が8回だったが、この間6月23日より腫瘍マーカーが下降し始めた。

Ironically, while writing this post, heavy rain began to fall.
というか、この記事を書いていると大雨が降り出しました。

Due to falling stock prices, the value of Berkshire's stock portfolio began to fall.
株価を下落したために、バークシャーの株式ポートフォリオの値は、減少し始めた。

SoftBanks's shares began to fall after Uber set its IPO price quite low last week.
ソフトバンクグループの株価は、UberがIPO価格をその下限に設定した先週末から落ち始めた。

But his popularity began to fall after introducing the death penalty.
しかし、彼の人気は死刑制度を導入した後に低下し始めました。

Just as the Saudis fired off missile defenses, debris began to fall in downtown Riyadh.
ちょうどサウジ側がミサイル防衛システムからの発射を行った頃、リヤドの繁華街には残骸が落下し始めた。

The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week Rusutsu Resort information portal site The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week- Rusutsu Resort information portal site.
先週後半から降り始めた羊蹄山の雪をルスツリゾート情報ポータルサイト先週後半から降り始めた羊蹄山の雪を-ルスツリゾート情報ポータルサイト。

The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week Rusutsu Resort information portal site The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week- Rusutsu Resort information portal site.
先週後半から降り始めた羊蹄山の雪をRusutsuResortsitoportalediinformazione先週後半から降り始めた羊蹄山の雪を-RusutsuResortsitoportalediinformazione。

Her fame brought attention to the left-wing troupe, and Clifford Odets, who was in charge of the script, began to fall in love with her and became a mistress.
彼女の名声は左翼の劇団に注目を集め、脚本を担当していたクリフォード・オデッツは彼女と恋に落ち始め、愛人になりました。

After the defeat at Stalingrad, as the morale of the Slovak troops began to fall, it was moved to the area of Minsk, a much more quiet sector of the front.
スターリングラードの戦いで敗北すると、スロバキア軍の士気が低下し始めたので、それははるかに平穏なミンスクへ移された。

The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week Rusutsu Resort information portal site The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week- Rusutsu Resort information portal site.
先週後半から降り始めた羊蹄山の雪をRusutsuResortинформационенпорталсайт先週後半から降り始めた羊蹄山の雪を-RusutsuResortинформационенпорталсайт。

While the rain began to fall from the day before did not stop in the next morning, all JR staff, praying for the improvement of the weather, started setting up the booth in the 3℃ of"feels like" temperature.
前日の夕方から降り出した雨は朝になっても止まず、スタッフはただただ天候の回復を祈りつつ、体感温度5°の雨の中設営を開始。

The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week Rusutsu Resort information portal site The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week- Rusutsu Resort information portal site.
先週後半から降り始めた羊蹄山の雪をRusutsuResortInformationsportalWebsite先週後半から降り始めた羊蹄山の雪を-RusutsuResortInformationsportalWebsite。

If you approach the well closer and listen, you could hear the water in it constantly buzzing. However, last spring the water level began to fall sharply.
近くに近づいて聞くと、水が絶えず鳴っているのを聞くことができます。しかし、昨春、水位は急激に低下し始めた。

The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week Rusutsu Resort information portal site The snow of Mount Yotei, which began to fall from the second half of last week- Rusutsu Resort information portal site.
先週後半から降り始めた羊蹄山の雪をRusutsuResortsitiodeportaldeinformación先週後半から降り始めた羊蹄山の雪を-RusutsuResortsitiodeportaldeinformación。

On August 18, US markets began to fall(the Chinese ones at this time too, although not so feverishly and critically, but rather quite habitually).
月１８日に米国の市場が下落し始めました（中国もこの時下落しましたが、熱狂的にでも危機的にでも無く、むしろ、とても習慣的にでした）。

The floodwaters began to fall in“the second month, on the seventeenth day of the month” and continued falling for 40 days and 40 nights during the months of November and December 2370 B.C. E.
洪水の水は「第二の月，その月の十七日」に降り始め，西暦前2370年の11月から12月にかけて40日40夜，降り続きました。

Unfortunately, beginning in Marx's own lifetime, the form of politics he sought to inspire began to fall well below the threshold of this critically important consciousness of history.
残念ながらマルクスの存命中に、彼が刺激を与えようとしたプロレタリア的社会主義という政治形態は、歴史の認識という最も重要な基準をだいぶ下回り始めた。

According to the authors of the report, the scenario dealing with the return of Crimea to Russia had been planned by the Russian government back in the summer of 2013, when Russian President Vladimir Putin's rating began to fall.
報告書によると、ロシアへのクリミア編入のシナリオは、ウラジーミル・プーチン大統領の支持率が低下し始めた2013年夏にすでに、ロシア連邦政府によって入念に作成されていたという。

In the spring they are the first to paint the garden in bright colors, while other plants only wake up and grow up. Mauritanian lawn, consisting of annual flowers, is cut once, when the seeds are already ripe and began to fall.
春には、庭を明るい色で塗りつぶし、他の植物は目を覚まして育つだけです。毎年の花からなるモーリタニアの芝生は、種子がすでに熟して落ち始めたときに一度刈り取られます。