BOWEL - 日本語 への翻訳

• 腸
• 大腸
• bowel
• 排便

英語 での Bowel の使用例とその 日本語 への翻訳

Patients with poor sphincter control or low awareness of the urge to defecate may find a bowel training program effective.
括約筋の制御が不十分であるか、または排便を促す意識が低い患者は、排便訓練プログラムを効果的に見つけることができる。

Any tumor that causes complete obstruction of the large bowel can cause bowel perforation and spread of the tumor cells within the abdominal cavity.
大腸の完全閉塞をもたらす腫瘍はいずれも、腸に穿孔が生じ、腹腔内に腫瘍細胞が拡がる原因となる。

Bladder and/or bowel problems are common, especially after 40 years of age.
抜け毛や薄毛の悩みというのは、特に４０代以降になると多くなりますね。

If people experience any persistent changes in bowel habits or any other symptoms of IBD, they should consult their doctor.
大腸の習慣やIBDの他の症状の持続的な変化を経験した場合、医師に相談するべきです。

This medicine improves disorders of the nerve function and myocardial metabolism and increases bowel peristalsis.
神経機能や心筋代謝の障害を改善する作用、腸のぜん動運動を亢進する作用などがあります。

Bowel can give rise to a wide variety of symptoms including pain.
腸は、苦痛を含む多種多様な徴候を起こすかもしれません。

For the reason that cauterization isn't wanted, the chance of burning the pores and skin or bowel doesn't exist.
焼灼が望まれていないという理由で、毛穴や皮膚や腸を燃やす可能性は存在しません。

pancreas, no bowel.
何の腸ありません。

He was so sick he needed help making it to the bathroom, and could not control his bowel.
彼の病気はひどく、トイレにも手助けが必要で、彼は腸を制御できなかった。

However, a physician should examine the skin and lower bowel to make sure there are no medical problems.
しかし、医師は、医学的な問題がないことを確認するために皮膚を検査し、腸を下げるべきである。

Insoluble fiber(wheat bran, legumes, brown rice) does not dissolve in water and is best for maintaining bowel health.
不溶性繊維（小麦ふすま、豆類、玄米）は水に溶けず、腸の健康の維持に最適です。

In some cases, both the small and large intestine(colon or bowel) are affected.
幾つかのケースでは、小腸と大腸の両方（結腸あるいは腸管）が影響を受けます。

Deviating significantly from the regular pattern may still be considered healthy, but it can also indicate the development of a stomach or bowel problem.
規則的なパターンから著しく逸脱することは依然として健康と考えられるかもしれないが、胃または腸の問題の発生を示すこともできる。

In veterinary medicine, CMC is used in abdominal surgeries in large animals, particularly horses, to prevent the formation of bowel adhesions.
獣医学でCMCは大動物での腹部手術で使用されて、特に馬、腸の癒着の形成を防止します。

Moreover, most are irregular, and don't have bowel movements every day or the same number every day.
さらに、ほとんどの人々は不規則で、毎日毎日の排便あるいは同数の排便を持っていません。

Bred in an axenic environment to ensure strict exclusion of all microorganisms, this mouse is an indispensable model for research into the host-microbiome interaction, including type 1 diabetes, inflammatory bowel disease, obesity, and autism.
無菌環境で飼育されたこのマウスは、1型糖尿病、炎症性腸疾患、肥満、自閉症など、宿主とマイクロバイオームの相互作用の研究に不可欠なモデルです。

As mentioned, Zorbtive is mainly relegated to treatment of short bowel syndrome(Nutrestore is another alternative for SBS), but as with other forms of growth hormone, does provide additional benefits.
前述のよう,Zorbtive、短腸症候群の治療に主に追いやられて(NutrestoreはSBSの代わりにもう一つ),しかし、成長ホルモンの他の形態と同様に,付加的な利点を提供する。

If they were all given an extra 50g of bacon a day for the rest of their lives then the risk would increase by 18% to around seven in 100 people getting bowel cancer….
全員が終生、1日50グラム分のベーコンを追加摂取し続けた場合、大腸がんにかかる確率は18％上昇し、つまり発症リスクが100人中7人に上がるという。

Pulmonary collectins SP-A and SP-D are secreted from an alveolus Type II epithelium and a bronchus epithelium, bowel epithelium by an alveolus, a trachea epithelium and an intestinal mucosa and exist primarily as a pulmonary surfactant protein.
肺コレクチンSP-AとSP-Dは、肺胞タイプII上皮や気管支上皮、腸上皮などから肺胞・気管上皮や腸粘膜に分泌され、肺サーファクタントタンパク質として主に存在する。

This much smaller trial(about 1,200 patients) conducted in the United States by the National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project(NSABP), ran from the early 1980s to the mid-1990s.
このずっと小規模な試験（患者数約1,200人）は、NationalSurgicalAdjuvantBreastandBowelProject（NSABP：米国乳癌・大腸癌アジュバント・プロジェクト）により1980年代初期～1990年代中期にわたって米国で実施された。