BREEDING GROUND - 日本語 への翻訳

• 繁殖地
• 温床
• 飼育場

英語 での Breeding ground の使用例とその 日本語 への翻訳

Yale University was especially known(later) as a breeding ground for employees of the agencies.
イェール大学は特に、（のちに）機関の職員の養成地として知られることになった。

The drilling to embed foundations work resumed last month after being paused in May to protect the population of black sea bream using the relatively shallow gravelly waters as a breeding ground.
基礎の埋め込みの穴あけ工事は繁殖地として比較的浅い砂利の多い海を使っているチヌの人口を保護するために5月に中断された後に、先月再開しました。

If you have a pond or pool, can be arranged on the surface of the water a flower bed, filling the old boat breeding ground mixture.
あなたが池やプールがある場合は、古いボートの温床混合物を充填し、水の表面に花のベッドの上に配置することができます。

This should be done in order to timely remove the remnants of rotting food and hairs that regularly fall out in animals, which are a breeding ground for a variety of bacteria.
これは腐敗した食べ物や毛髪が動物の中で規則的に落ちることを示すタイムリーに除去するために行われるべきで、それらは様々なバクテリアの繁殖地です。

And if your shoes are made of non-breathable materials, your feet tend to sweat and this might become a breeding ground for fungal infections.
あなたの靴が非通気性材料で作られているなら、あなたの足は汗をかく傾向にあり、これは真菌感染の温床になる可能性があります。

Without effective water treatment, a cooling water system can suffer from scale formation, corrosion and fouling and may become a breeding ground for harmful bacteria.
効果的な水処理がないと冷却水系はスケールの形成、腐食および付着物の影響を受ける可能性があり、有害な細菌の繁殖地となる可能性がある。

Because poverty ultimately is the breeding ground for violence, breeding ground for all kinds of political turmoil, breeding ground for terrorism.
同氏は、貧乏こそ最終的に暴力のための飼育場であり、あらゆるすべての政治的な混乱の飼育場、テロのための飼育場であると語っていた。

With China and South Korea taking drastic measures against cryptocurrencies, Japan has been given the opportunity to become a breeding ground for the growth of cryptocurrency trading in Asia.
中国と韓国が仮想通貨に対し強硬手段をとる中で、日本はアジアにおける仮想通貨取引の成長の繁殖地となる機会を得た。

The rains are expected to continue until at least June, making the already damp and overcrowded living conditions even worse, and a breeding ground for mosquitoes.
雨期は少なくとも6月末まで続くとみられ、既にじめじめして過密状態の環境がさらに悪化し、蚊の温床となるでしょう。

The shallow waters of the Gulf of Chiriqui and Coiba National Park are an important summer breeding ground for the migrating animals, which can be spotted here in big numbers this time of year.
Chiriquiのとコイバ国立公園の湾の浅瀬では、移行する動物のための重要な夏の繁殖地です。,ここに大きな数字では、今年のこの時間を発見できる。

It's too late to argue that it's better to warm the air or the earth, and any heat is good just to save the life and health of the wards. The improved version of the breeding ground has a lower temperature delta- only 8°.
空気や地球を温めるほうがいいと主張するには遅すぎますし、病棟の命と健康を守るためだけにどんな暑さでもいいのです。繁殖地の改良版は、より低い温度デルタを有する-8°のみ。

The renewed US interest in Afghanistan coincides with the growing efforts of especially China to stabilize Afghanistan following the 2014 US troop withdrawal and using economic development to reduce the breeding ground for radical Muslim terrorism near the border to China's Muslim Xinjiang province.
アメリカがアフガニスタンに対する関心を再び高めたのは、特に2014年アメリカ軍撤退後の、中国のイスラム教新疆自治区国境近くの過激イスラム・テロの温床縮小に経済発展を活用する中国によるアフガニスタン安定化の取り組み強化と符号する。

Under normal circumstances, the East is Zhengshi living rooms, while the West Wing is a concubine breeding ground, so the east wing of the furniture and other furnishings are more meticulous, wood carvings on the doors and windows are also some fine work.
詳細は、ドアや窓に木彫り細心のですがウエストウイング妾の繁殖地なので、家具や調度品の東翼は、通常の状況下で、東アジアZhengshiリビングルームには、また、いくつかの細かい作業です。

At the end of the report, Masaki calls for the preservation of Uotsuri Island's old-growth forest and restrictions on the capture of Kitakojima Island's sooty terns and Kuba Island's brown boobies and shearwaters. He also points to the urgent need for the designation of the sooty tern as a protected species and a ban on making landfall on Kitakojima Island, its breeding ground.
正木氏は、同報告の最後で、魚釣島の原生林の保護、北小島のセグロアジサシの大群、久場島のカツオドリ、ミズナギドリ等の濫獲の取締り等は、緊急必要なことで、セグロアジサシの繁殖地として天然記念物の指定を行い、北小島の上陸禁止を求めている。

No down her husband's" This kind of marriage by the pairing family to monogamy and the family during the transition period form of marriage, whether it reflects the matrilineal system of the stubborn resistance of the patriarchal system? This on the one hand with the local men, social isolation, on the other hand they are particularly active within the"female society" to form, will as a"female code" to provide rich breeding ground for growth in the soil?
一夫一婦制へのペア、家族や家族の結婚、夫の"この種の"いいえ、結婚の移行期間をフォームの中に、ダウンするかどうかは、家父長的システムの頑強な抵抗の母方のシステムに反映して?これは、一方で地元の男性と、社会的孤立、彼らは特に、フォームには、"女性の社会"内のアクティブなされている一方で、される土壌中の成長のための豊富な繁殖地を提供する"女性のコード"とは?

Frogs, toads, and salamanders use bald cypress swamps as breeding grounds.
カエル、ヒキガエル、およびサンショウウオ使用ラクウショウ繁殖地として沼地。

Commercial establishments and open spaces are also good breeding grounds for them.
民間組織および空地はそれらのためのまたよい飼育場である。

ELNA's activity involves the elimination of direct and indirect anthropogenic causes in the sea turtle breeding grounds.
ELNAの活動は、ウミガメ繁殖地において、直接的、間接的、人為的要因を取り除くことです。

Soon the livestock of strong racers grazing on the breeding grounds grazed across the lands of Westphalia.
やがて、飼育場で放牧する強いレーサーの家畜が、ヴェストファーレン州全域に放牧しました。

These”cape horses and their breeding grounds” have been designated as a natural monument of the country.
岬馬およびその繁殖地」としてこちらも国の天然記念物に指定。