BUDDING - 日本語 への翻訳

• 出芽
• 新進の
• 発芽
• 芽吹く
• 芽の
• 芽生える
• budding

英語 での Budding の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition to expanding existing businesses, Morinaga is also working to generate budding new business fields aimed towards the future.
森永製菓では、既存事業の成長拡大に加え、未来へ向けた新たな事業の芽の創出にも取り組んでいます。

Manage your budding career as you fulfill client commissions, attend events and more.
あなたがクライアントの手数料を果たすなど、新進のキャリアを管理するイベントなどに参加。

Budding yeast cDNA sequencing project- Integbio Database Catalog This database contains DNA sequence information for S. cereviseae.
BuddingyeastcDNAsequencingproject-Integbioデータベースカタログ出芽酵母cDNA配列解析プロジェクトのサイトです。

During budding and flowering plants water(especially in the heat), because during this period the tubers of the future crop are laid.
発芽と開花の間に水(特に熱の中)は、この時期に将来の作物の塊茎が敷かれるためです。

As a budding hacker in the late'90s, Zuckerberg tinkered with the higher-level languages, allowing him to concentrate on systems rather than machines.
年代後半の新進のハッカーとして、ザッカーバーグは高級言語をいじくりまわして、マシンではなくシステムに全力を集中した。

(2010) Evidence for widespread adaptive evolution of gene expression in budding yeast.
酵母とシステムバイオロジー>システムバイオロジー>Evidenceforwidespreadadaptiveevolutionofgeneexpressioninbuddingyeast。

She spends“hours” replying to fans and budding authors looking for advice.
彼女もファンやアドバイスを求める新進の作家にきちんと対応することに「時間」を費やしている。

SimCity With the SimCity download simulate budding city planners daily life in a city.
シムシティとともにシムシティのダウンロード新進の都市計画に都市の日常生活をシミュレートします。

Many budding entrepreneurs strive to pass through step one to five, only to bypass step six and proceed to seven.
多くの新進の起業家は、ステップ1から5を通過して、ステップ6をバイパスして7に進むよう努めています。

KOMPLETE is the professional producer's secret weapon and an essential for budding amateurs.
KOMPLETEは、プロフェッショナルなプロデューサーのシークレットツールであり、新進のアマチュアのマストアイテムです。

Their budding romance is thwarted by a villain who, in a fit of madness, kidnaps the royal.
彼らに芽生えたロマンスは狂気で王室の人々を誘拐する悪人に阻まれます。

Especially this method of carrying out the budding was effective under the influence of summer air drought, which is typical for our region.2.
特に、出芽を行うこの方法は、私たちの地域にとって典型的な、夏の空気の干ばつの影響下で有効でした。

Be careful with whom you share your budding works and fragile creativity.
あなたの発芽の仕事および壊れやすい創造性を共有する誰と注意しなさい。

As a budding artist, you need to have a solid fanbase for your music to be noticed.
新進アーティストとして、あなたはあなたの音楽が注目されるための堅実なファンベースを持つ必要があります。

Such budding memories expand and grow, and bear fruit in the form of bonds between people and irreplaceable experiences.
芽吹いた思い出はやがて増幅し、人々を結びつける絆やかけがえのない時間となって結実する。

In addition, there will be workshops to attract budding musicians and young people to the delights of jazz.
さらに、ジャズの喜びに出芽するミュージシャンや若者を集めるためのワークショップが開催されます。

These budding artists will take inspiration from the works on display to create their own original photo comic.
アーティストの卵たちは、展示作品からインスピレーションを受けてオリジナルの作品を完成させることでしょう。

Your heart is invested in your budding relationship and you want to make this work.
あなたの心はあなたの出芽の関係に投資されている、あなたはこの作品を作りたいです。

Title of the lecture：”CHITOSE GROUP's various techniques and businesses, budding from Disparity Mutagenesis”.
講演タイトル：「不均衡変異導入法から芽吹いた、ちとせグループの多彩な技術と事業」。

Budding most often carried out in the spring, when the active sap flow begins.
発芽は最も頻繁に、活発な樹液の流れが始まる春に行われます。