BUILT BETWEEN - 日本語 への翻訳

• 間に建てられた
• 間に建設された
• にかけて建造された
• 間に建造された
• 間に建立された
• にかけて造られました

英語 での Built between の使用例とその 日本語 への翻訳

The tunnel leading up from the station Eigergletscher is seven kilometres in length and was built between 1896 and 1912.
アイガーグレッチャー（Eigergletscher）駅から始まるトンネルは100年以上前、1896年から1912年の間に建設されたもので、長さは7kmもある。

Hinpun is the blind fence built between the gate and the main building in traditional Okinawan houses.
ひんぷんとは、沖縄の伝統的家屋で門と母屋の間に作られる、目隠しの塀のことです。

Built between the 11th and 16th centuries, the abbey is a technical and artistic tour de force, having had to adapt to the problems posed by this unique natural site.".
世紀から16世紀の間に建設された修道院は、技術的芸術的な力技であり、この独特の自然の地により引き起こされた問題に順応しなければならなかった。

The Great Orangery at Charlottenburg Palace, built between 1709 and 1712, originally served as a winter home for the botanical collection of precious citrus plants.
年から1712年の間に建てられたシャルロッテンブルク宮殿の大オランジュリーは、もともと貴重な柑橘類の植物の植物のコレクションのための家としての役割を果たしました。

Among 89 existing tumuli in southern Osaka Prefecture, 49 well-preserved tombs built between the late 4th century and late 5th century will comprise the recommended clusters.
大阪府南部にある89個の古墳群のうち、4世紀後半から5世紀後半にかけて建造された49個の墓地が推奨集落を構成します。

Rio Hondo Bridge- Built in 1953, Texas' only lift bridge built between 1945 and 1960 still operating.
リオ・ホンド橋(RioHondoBridge)、1953年に建設され、1945年から1960年の間に建設されたテキサス州で唯一の垂直可動橋で、現在も操業中。

Unlike Hue's other tombs, the grandiose concrete structure, built between 1920 and 1931, is a synthesis of Vietnamese and European elements.
フエにある他の墓所とは異なり、壮大なコンクリート造りで、1920年から1931年にかけて建造された、ベトナムとヨーロッパの要素を合成した建物です。

Impressive is also Chiesa del Carmine, built between 1727 and 1758 in an elegant baroque style, and treasurer of a fine polychrome statue of Santa Maria della Misericordia.
年から1758年の間に建立されたカルミネ教会（ChiesadelCarmine）もバロック様式の優美な建築物で、内部には彩色した慈悲の聖女マリア像を奉納しています。

Built between the 11th and 16th centuries, the abbey is a technical and artistic tour de force, having had to adapt to the problems posed by this unique natural….
世紀から16世紀の間に建設された修道院は、技術的芸術的な力技であり、この独特の自然の地により引き起こされた問題に順応しなければならなかった。

The former Police Headquarters, for example, is a resplendent example of Neoclassicism while the barracks, built between 1862 and 1864, is known for its distinctive Roman-style arch.
例えば旧警察本部の建物は新古典主義建築で、1862～1864年の間に建てられた官舎は特徴的なローマ様式のアーチで有名です。

Very impressive is the Mother Church, built between the sixteenth and seventeenth century, the neoclassical facade and bell tower, built in 1782, in typical Baroque style.
さらに特筆すべきは16世紀から17世紀の間に建立されたマトリーチェ教会です。新古典主義風のファサードと1782年に作られたバロック様式の鐘楼が特徴的です。

The new hiking and cycling routes built between the Summer Junction and the Sunflower Bicycle Valley will be available to sports fans after the completion of the asphalt works. Greater Sakarya[more…].
サマージャンクションとサンフラワーバイクバレーの間に建設された新しいハイキングとサイクリングのルートは、アスファルトの工事が完了した後、スポーツファンが利用できるようになります。グレーターサカリヤ[その他…]。

Green Hill Fort is one of the oldest in the country, built between 1891 and 1893 to defend against, of all things, Russian invasion.
サンデー島のグリーン・ヒル・フォートは、国内最古の軍事防衛設備のひとつで、ロシアからの侵略の可能性に備えて植民地を守るために1891年から1893年にかけて造られました。

Beacon Hill harkens to another era with its gas lamps, shade trees, brick sidewalks and grand townhouses built between 1800 and 1850.
ビーコンヒルは、１８００年から１８５０年の間に建設された、ガス灯、日陰用の木々、レンガの歩道、そして壮大なタウンハウスを備え、他の時代へ引き込みます。

Green Hill Fort on Thursday Island is one of the oldest military fortifications in the country, built between 1891 and 1893 to defend the colony against a potential Russian invasion.
サンデー島のグリーン・ヒル・フォートは、国内最古の軍事防衛設備のひとつで、ロシアからの侵略の可能性に備えて植民地を守るために1891年から1893年にかけて造られました。

The apartment is located on Xuan Dieu street, prime location in Ho Tay area, and is a luxury apartment built between Fraser Suite and Somerset West Point luxury serviced apartments.
当マンションはHoTayエリアの一等地、XuanDieu通りに位置し、FraserSuite、SomersetWestPointの高級サービスアパートの間に建設された高級マンションです。日本人が人気があります。

By then, just for the 771 homes built between 2010 and 2017, chronic flooding could imperil US$526 million worth of coastal real estate.
それまでに、771と2010の間に構築された2017ホームについては、慢性的な洪水危うくする526百万米ドル相当の沿岸不動産。

It is one of the few of the Côte Fleurie to be lined with sumptuous villas, built between 1860 and 1880 and each presenting a different architectural style, according to the inspirations of the moment.
CôteFleurieの数々の魅力的なヴィラには、1860と1880の間に建てられ、それぞれが異なる建築様式を呈しています。

Villa Foscari is a patrician villa built between 1558 and 1560 in Mira, designed by Palladio and considered to be one of the most romantic and classic villas in the Brenta Riviera.
VillaFoscariは1558年から1560年にかけて建設されたMiraの町にある貴族のヴィラです。パッラーディオによりデザインされ、リヴィエラBrentaで最もロマンチックでクラシックなヴィラの一つであると考えられています。

Built between 1220 -1264, Notre-Dame of Amiens is the largest cathedral in volume(200,000 m3) in France with the highest nave 42 m.
年から1264年にかけて建てられたアミアン大聖堂は体積200,000m3、ネーブの高さ42mのフランス最大の大聖堂です。