BY CHANGING THE SETTINGS - 日本語 への翻訳

• 設定を変更することにより

英語 での By changing the settings の使用例とその 日本語 への翻訳

Even though you should never only rely on your spellchecker to find mistakes in your document, you can make the most of your spellchecker by changing the settings.
あなたの文書の間違いを見つけるためにあなたのspellcheckerに頼る決してだけべきでないのにあなたのspellchecker設定の変更によってをできるだけ利用することができる。

Anyone can use Chat Plus easily, but you can further improve the effect by changing the settings according to the service content, operation method, and purpose.
チャットプラスは誰でも簡単に使うことができますが、サービス内容や運用方法、目的によって設定を変えていただくことで、さらに効果を高めることができます。

(4) It is possible to invalidate the functions of Cookies by changing the settings of your browser, however, please note that as a result, it may be possible that any or all services provided on the Website may become unavailable.
(4)お使いのブラウザの設定を変更して、Cookieの機能を無効にすることはできますが、その結果、ウェブサイト上のサービスの全部または一部がご利用いただけないことがあります。

Revoking permissions. If you let us use your information, you can always change your mind and simply revoke your permission by changing the settings on your device if your device offers those options.
許可の取り消し：ほとんどの場合、お客様がSnapchatに情報の使用を許可していれば、アプリまたはデバイス上で設定を変更するだけで（デバイスがそうしたオプションを提供している場合）、いつでも同意を取り消すことができます。

You can give and withdraw your permission at any time by changing the settings or preferences in the TomTom software on your device. In choosing to provide TomTom with information you are helping to make driving better, safer and more fun.
お使いのデバイスのTomTomソフトウェア内にある設定または詳細設定を変更することでいつでも許可/禁止の切り替えができます。TomTomに情報提供していただくことで、運転がより楽に、より安全に、より楽しくなることにつながります。ご協力に感謝します。

Depending on the browser you use, you may deactivate the cookies function by changing the settings. However, in that case, you may be unable to access the whole or part of the services of our website.
なお、お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。

Customers can choose to refuse the receipt of cookies by changing the settings on their browser(internet browsing software) but in this case the customers may be prevented from using all or part of our website or of the services provided through the website in a proper manner.
お客様がご使用になるインターネット閲覧ソフト(ブラウザ)の設定を変更することにより、当社のウェブサイトから送付されるクッキーの受取りを拒否することが可能ですが、この場合、当社のウェブサイトまたはウェブサイトにおけるサービスが一部または全部を正常にご利用いただけない場合がありますので、予めご了承ください。

It is also possible to reject receipt by changing the setting of the web browser.
なお、ウェブブラウザの設定変更によって受取りを拒否することも可能です。

This function can be disabled by the memory switch. Use this function by changing the setting depending on your use.
この機能はメモリースイッチにて無効に設定することができますので、ご使用に合わせて設定変更を行い使用してください。

You may disable the cookie function by changing the setting of the browser you are using, but in some cases you may no longer be able to utilize all or a part of services on the pages of the Website.
なお、お使いのブラウザによっては、その設定を変更してクッキーの機能を無効にすることはできますが、その結果ウェブページ上のサービスの全部または一部がご利用になれなくなることがあります。

You can customize your download by changing the Settings.
あなたが変更することによって、あなたのダウンロードをカスタマイズすることができます設定。

Fortunately, most programs of this type can be easily changed by changing the settings.
幸いにも、このタイプのほとんどのプログラムは、設定を変更することで簡単に変更できます。

Users can reject cookies by changing the settings of their browsers by themselves.
利用者の皆様ご自身でブラウザの設定を操作することで、Cookieの受信を拒否することも可能です。

You can accept or decline cookies by changing the settings of your browser.
お客様は、ブラウザの設定を変更することにより、一切のクッキーを無効にすることができます。

Users who wish to disable cookies can do so by changing the settings of their web browsers.
Cookieを無効化されたいユーザーは、ウェブブラウザの設定を変更することによりCookieを無効化することができます。

You may choose whether or not to accept cookies by changing the settings on your browser.
Cookieの受取りの可否をお使いのブラウザの設定により、お客様ご自身で選択することが出来ます。

You can deactivate the storage of these files by changing the settings in your web browser.
このデータの保存機能はご使用のブラウザーの設定で停止することができます。

Most browsers are set by default to automatically receive cookies, but you can disable cookies by changing the settings.
ほとんどのブラウザでは、自動的にクッキーを受信するよう初期設定されていますが、設定を変更することによりクッキーを無効にすることが可能です。

(2)Any user who wants to disable cookies may do so by changing the settings of his/her browser.
(2)Cookieを無効化したいユーザーは、ウェブブラウザの設定を変更することによりCookieを無効化することができます。

(The graph to the right is an analysis of data used, when tuning heat source equipment by changing the settings.).
右記のグラフは熱源機器の設定値を変更してチューニングした時に使用したデータ分析グラフです）。