BY JOINING - 日本語 への翻訳

• 参加することにより
• 加わることで
• 結合することにより

英語 での By joining の使用例とその 日本語 への翻訳

They are commonly made by joining small old cotton fabric pieces as they are soft and comfortable.
彼らは一般的に、柔らかく快適な小さな古い綿の布の部分に参加することによって作られています。

EN” Web slings are a continuous loop formed by joining ends of the webbing together with a.
EN」網の吊り鎖はaとともにウェビングの端の結合によって形作られる連続的なループです。

After discovering his passion with working within advertising agencies Kanoksak found his way into another WPP co-op by joining GREYnJUNITED.
広告代理店で働くことに対する情熱を見つけた後、カノクサクはGREYnJUNITEDに加わることでWPPの協同組合に加盟する別の企業に移った。

I learned the free software way of life by joining a lab where people already practiced it.
私はMITの研究室にいた人々が行っていた自由なソフトウェアによる生き方を、その研究室に加わることで学んだだけです。

By joining together, we can expand into new markets, engage new clients and explore new opportunities with existing ones.
一緒に参加することにより、,私たちは、新たな市場に進出することができます,新しいクライアントを従事し、既存のものと新たな機会を模索。

Hashing24 presents itself like convenient and easy in use service for people who want to invest their free cash by joining to the process of Bitcoin Cloud mining.
Hashing24は、BitcoinCloudマイニングのプロセスに参加することにより、無料の現金を投資したいと思う人々のために便利で使いやすいサービスのようなものです。

By joining the REC Partner Program, REC's distribution partners and project partners will have access to people, tools and resources to help them become their customers' preferred supplier.
RECパートナープログラムに参加することにより、RECの販売パートナーおよびプロジェクトパートナーは、人員、ツールおよびリソースを利用して、顧客に好まれるサプライヤーになれます。

If you are based in the US, by joining the Program, You agree to comply fully with all Federal Trade Commissions regulations related to advertising.
お客様が米国に拠点を置かれている場合、プログラムへ参加することにより、広告に関する連邦取引委員会の規則を完全に遵守することに同意したものとみなします。

By joining the OpenPOWER Foundation, vendors had access to processor specifications, firmware, and software and were allowed to manufacture POWER processors or related chips under a liberal license.
OpenPOWERFoundationに参加することにより、ベンダはプロセッサ仕様、ファームウェア、およびソフトウェアにアクセスでき、リベラルライセンスの下でPOWERプロセッサまたは関連チップを製造することが許可された。

By joining Twitter, Dasient will be able to apply its technology and team to the world's largest real-time information network," Dasient wrote on its blog.
Dasientはブログで、「Twitterに加わることで、Dasientは自らの技術と人材を世界最大のリアルタイム情報ネットワークに応用できるようになる。

The following query can be used to replace Data Type ID with Data Type Name by joining sys. types with sys. columns on user_type_id.
次のクエリは、user_type_idでsys.typesをsys.columnsと結合することによって、DataTypeIDをDataTypeNameと置換するのに使用できます。

The comer created by joining two converging pitches is called the valley．Position and fix two parallel strips，240 mm from the centre of the comer，parallel to the comer of the valley．.
つの収束ピッチを接合することによって作成されたコーナーはvalley.Positionと呼ばれ、二つの平行なストリップ、コーナーの中心から240ミリメートル、谷の隅に平行に固定されています。

By joining forces with passionate bio-entrepreneurs, we develop and implement business strategies that will lead to a strong proof of concept, demonstrating clinical potential and/or market value.
情熱的なベンチャーの起業家と力を合わせ、臨床での可能性や市場価値を実証できるような確固たるコンセプトの証明につながるビジネス戦略を策定し、それを実行します。

By joining the work of microorganisms that fermentation in there、With nutrients is decomposed into a composition easily digestible、In addition also increased nutritional value。
そこに発酵という微生物のはたらきが加わることによって、栄養分は消化吸収しやすい組成に分解されるとともに、栄養価もさらに高まる。

By joining through us, you will be part of the best WebTalk team online and get premium support, coaching, insights, tips, tricks as well as breaking news updates.
私たちを通して参加することで、あなたはの一部になりますベストWebTalkオンラインチームプレミアムサポート、コーチング、洞察、ヒント、トリック、最新ニュースの最新情報を入手できます。

While adding that,“(By joining) OIN, we believe Microsoft will be able to do more than ever to help protect Linux and other important open source workloads from patent assertions.
OINに参加することで、Microsoftは、Linuxやその他の重要なオープンソースのワークロードを特許問題から保護するために、これまで以上に貢献できると確信する」。

During the day, explore the Observatory's 125-year history and current research by joining guided tours, and in the evening, you can look through telescopes and experience interactive live presentations in the mini-planetarium.
日中は、天文台の125年の歴史と現在の研究をガイド付きツアーに参加して探索し、夜はミニプラネタリウムで望遠鏡を見たり、インタラクティブなライブプレゼンテーションを体験したりできます。

By joining forces to achieve our goals, we can turn hope into reality- leaving no one behind,” said Co-Chair of the SDG Advocates group Prime Minister Erna Solberg of Norway.
私たちが目標達成に向けて力を合わせれば、誰ひとり取り残さずに、期待を現実にすることができます」こう語るのは、SDGアドボケート・グループで共同議長を務めるノルウェーのエルナ・ソルベルグ首相です。

By joining the Alliance, countries commit themselves to restricting exports of these goods and to making it easier for customs authorities to track down shipments and identify new products.
同盟に加盟することにより、各国はこれらの財の輸出を制限し、税関が出荷を追跡して新製品を識別しやすくすることを約束します。

By joining forces with farmers, foresters, businesses, and consumers, we can transform our relationship to the land and forests we rely on.
生産者、企業、消費者と力を合わせることで、人類にとってなくてはならない大地や森林との関係を大きく変化させられます。