CAN BE CONSIDERED AS - 日本語 への翻訳

• として考えることができる
• として考慮することができます
• とみなすことができます
• 見なすことができる
• とみなすことができる

英語 での Can be considered as の使用例とその 日本語 への翻訳

With 1000 students every year we can be considered as a medium-sized Spanish language school.
毎年1000人の学生がいる私たちは、中規模のスペイン語学校と見なすことができます。

This“need for care” can be considered as having two dimensions.
その「ケアを必要とする」ということは、以下の二つの次元のものとして考えることができます。

Internet design, social media administration, and virtual help can be considered as freelance business.
Webデザイン、ソーシャルメディア管理、および仮想支援は、フリーランスビジネスと見なすことができます。

Castor and coconut oils can be considered as competitive oils.
ヒマシ油とココナッツ油は、競争力のある油と見なすことができます。

In fact, regular Bloom filters can be considered as counting filters with a bucket size of one bit.
通常のブルームフィルタはCountingfilterでカウンタのサイズが1の場合と見なすこともできる。

It can be considered as a blend of Chinese and Malay cooking.
それは中国料理とマレー料理の混合であるとみなすことができる。

Some herbs are often used together in prescriptions, and these herbs can be considered as a functional group.
いくつかのハーブは、多くの場合、処方箋で一緒に使用されており、これらのハーブは、官能基と見なすことができます。

Any resolution considerably higher than the standard definition(SD) can be considered as HD.
標準解像度（SD）よりもかなり高い解像度はHDと見なすことができます。

The Committee is further concerned that admission to the programme can be considered as a sentence in future criminal proceedings.
委員会はさらに、当該プログラムへの受入れが、将来の刑事手続において刑の言い渡しとみなされうることを懸念する。

d) can be considered as a uniform space.
は一様空間と見なすことができる。

In the physical sense, no source of electromagnetic radiation is purely monochromatic but can be considered as a gaussian distribution of frequencies shaped around a peak.
物理的意味では、電磁放射源は純粋に単色ではないが、ピークの周りに形成された周波数のガウス分布として考えることができる。

Within a persistent length of~50 nm, double-stranded DNA can be considered as a rigid rod with a diameter of just 2 nm.
基本的な理解~50nmの耐久性がある長さの中では、二重残されたDNAはちょうど2nmの直径が付いている堅い棒として考慮することができます。

Depending on which part of the brain is affected(pressure) of the tumor, other symptoms appear that can be considered as the first signs of the tumor process of a specific location.
脳のどの部分が腫瘍の影響を受けているか（圧力）に応じて、特定の場所の腫瘍プロセスの最初の兆候と見なすことができる他の症状が現れます。

The wait can be considered as a negative when you want to reach the expected time, or as something positive when we got to make it a complete and important element in itself.
あなたが予想される時間に到達するときに待ち時間が負とみなすことができます,または正のものとして我々はそれ自体で完結し、重要な要素にするようになったとき。

It is already being used by many as a store of value and means of exchange and so can be considered as money” the report reads.
すでに多くの人が価値と交換の手段として使っているので、お金として考えることができます」と、この報告書は読んでいます。

Our review demonstrates that fulvestrant is a safe and effective systemic therapy and can be considered as a valid option in the sequence of treatments for postmenopausal women with hormone-sensitive advanced breast cancer.
本レビューから、フルベストラントは閉経後のホルモン感受性進行乳癌女性に対して安全で効果の高い全身療法であり、その一連の治療の中で妥当な選択肢として考慮できることが明らかである。

While the CAS maintains a list of arbitrators based on nationality, and many of them can be considered as specialists in the area of sport, there are also practitioners and arbitrators active in commercial and investment cases.
CASは維持しながら、仲裁人のリスト国籍に基づきます,それらの多くは、スポーツの分野の専門家として考えることができます,実務家や商業に積極的に仲裁および投資場合もあります。

Provided that a company's development and use of these technologies does not conflict with these goals, ARS can be considered as a vast resource for R&D and technology transfer to commercial enterprises.
企業の発展と技術の利用がARSの目標と矛盾するわけではないと仮定すると、ARSを研究開発および営利事業への技術移転の豊富なリソースとみなすことができる。

I like such as partners with the breeze, Fanglangxinghai between landscapes, though can not be called benevolent wise man, at least, can be considered as idler, and this is also a blessing bar.
私は、微風、Fanglangxinghai景観との間でパートナーなどただし、善意の賢明な人は、少なくとも、アイドラーと見なすことができるということはできませんが、これも祝福バーが好きです。

Some aggregates of galaxies have enough mass to be bound together by gravitational forces, and these galaxy clusters can be considered as independent astrophysical objects in their own right.
いくつかの銀河の集合は、それらの質量によって、重力的に一まとめに結びつけられるており、これらの銀河団は独立した天体物理学的な物体とみなすことができる。