英語 での Can be enjoyed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many rare flora can be enjoyed here.
珍しい植物も楽しむことができます。This game can be enjoyed as a group.
ゲームとして楽しむことが可能となる。Room service can be enjoyed.
ルームサービスを楽しむこともできます。The story can be enjoyed in many different ways.
All can be enjoyed outside.
それ以外はすべて見放題で楽しむことができます。These can be enjoyed throughout the year, which is also very appealing.
年を通して楽しむことができるのも魅力だ。Swimming can be enjoyed all year.
一年中遊泳も楽しむことができます。Both hot yoga and regular-temperature yoga can be enjoyed.
ホットヨガも常温ヨガも楽しめる。Tastes, flavors and texture of the ingredients can be enjoyed.
素材そのものの味、香り、食感を楽しめるように。Treatments such as full body massage and back massages can be enjoyed.
トリートメントは全身マッサージと背中のマッサージをお楽しみ頂けます。The wine can be enjoyed young as well as aged.
The breakfast can be enjoyed in the garden.
朝食は庭園でも楽しめます。The unique pattern and color shade can be enjoyed as an interior in a room.
個性のある柄と色合いがお部屋のインテリアとして。A continental breakfast can be enjoyed at the property.
コンチネンタルブレックファーストは、宿泊施設で楽しむことができます。The hospitality only in the hotel and many atmosphere and feasts can be enjoyed. please refer to each hotel in detail.
ホテルならではのおもてなしと雰囲気、そしてご馳走の数々をお楽しみいただけます。詳しくは、各ホテルにお問合せ下さい。A unique mixture of flamenco, tango, pasodoble and folk music as well as South American rhythms can be enjoyed at every street corner.
フラメンコ、タンゴ、パソドブレや民俗音楽など南米のリズムのユニークな混合物は、すべての街角で楽しむことができます。It also has fantastic scenery, which can be enjoyed while fishing.
また、釣りをしながら風光明媚な景色も楽しむことが出来ます。Lake Kawaguchi overlooking the eyes and autumn leaves coloring the lakeside can be enjoyed.
眼下に見下ろす河口湖、湖畔を彩る紅葉をお楽しみいただけます。On the day various privileges can be enjoyed in a much support shop of the Mt. Narita approach to a shrine.
当日は、成田山参道の多くの協賛店で様々な特典を楽しむことができます。The Onomichi city can be commanded from the observatory in the top of a mountain and islands of the Inland Sea and scenery in the Onomichi water service can be enjoyed.
山頂の展望台からは、尾道市内が一望でき瀬戸内海の島々や尾道水道の景色を満喫できます。
