CAN BE PRESENTED - 日本語 への翻訳

• 提示することができます
• 提示できる
• プレゼンテーションできる
• 提示可能であるように

英語 での Can be presented の使用例とその 日本語 への翻訳

At the moment, among the most popular options among men are monochrome tattoos, which can be presented in the form of inscriptions or hieroglyphs, images of animals or mythical characters.
現時点では、男性の間で最も人気のある選択肢の中にモノクロタトゥーがあります。これは、碑文や象形文字、動物のイメージ、あるいは神話上のキャラクターの形で提示することができます。

Create content that can be presented in different ways without losing information or structure.
情報や構造を失うことなくさまざまな方法で提示できるコンテンツを作成する（英語）に関するWCAGの説明も参照してください。

Native and beloved woman for her birthday can be presented with a large cosmetic set of a good brand, which has all the necessary tools.
彼女の誕生日のためのネイティブと最愛の女性はすべての必要なツールを持っている良いブランドの大きな化粧品セットを提示することができます。

The questions, written with a specific form, can be presented by the interested parties only electronically, through the Institute's website, from today's 12,00 hours to 14.00 14 2018 March.
特定の書式で書かれた質問は、本日の12,00時間から14.00142018Marchまで、研究所のウェブサイトを通じて電子的にのみ関係者によって提示することができます。

Any of the classes offered in Linda's inspired curriculum can be presented as the topic of a lecture, workshop, or seminar, and additional topics are created on a continuing basis.
で提供されるクラスのいずれかリンダのインスピレーションを受けたカリキュラムは、講義、ワークショップ、またはセミナーのトピックとして提示でき、追加のトピックが継続的に作成されます。

As a result, a series of additional user interfaces can be presented by which the user can complete the promotion, such as starting with a details popup 220.
結果として、一連の追加のユーザインターフェースを提示することができ、それにより、ユーザは、詳細ポップアップ220から開始するなどして、プロモーションを完了することができる。

As a result, a series of additional user interfaces can be presented so that the user can complete the promotion, such as starting from the details pop-up 220.
結果として、一連の追加のユーザインターフェースを提示することができ、それにより、ユーザは、詳細ポップアップ220から開始するなどして、プロモーションを完了することができる。

The consignee or receiver of the goods can expect that in return for payment he will obtain an original bill of lading which can be presented to the carrier,….
貨物の荷受人は、代金の支払と引き換えに、運送人に呈示することのできる船荷証券の原本を取得することを予期することができる。

In fact, since Braille can be presented in its true form by computer and smartphone, it does enable the blind to absorb and understand information in a way that speech cannot.
実際、点字をそのままの形状でコンピューターやスマートフォンに表示できるおかげで、視覚障害者は口述では表しきれない情報を理解し取り入れることができるのです。

All those people from any part of the world who have audiovisual productions of an independent nature in their production can be presented to the competition.
彼らの作品の中に独立した性質の視聴覚作品を持っている世界のどこから来ているそれらすべての人々は競争に提示されることができます。

Short films can be presented in any film or video system, including those provided by IT platforms, as long as they have been produced after January 1st, 2016.
短編映画は、2016年1月1日以降に制作されたものであれば、ITプラットフォームが提供するものも含め、あらゆる映画やビデオシステムで提示できます。

The county administrative board shall also make decisions about our application by 31 May(!), thus the results concerning refunds hopefully can be presented at the Annual Meeting.
郡行政ボードもによって我々のアプリケーションについての決定をしなければなりません315月(!),これ払い戻しに関する結果がうまくいけば、年次総会で発表することができます。

Now we understand why the theory of the state of emergency, in Political Theology, can be presented as a doctrine of sovereignty.
ここにいたって、なぜ『政治神学』においては例外状態の理論が主権の学説として提示されうるのか、その理由が理解される。

In a sense, these games along with Dishonored set a precedent for how detailed environments can be and how much of the world's narrative can be presented to the player through them.
これらのゲームは『Dishonored』と共に、プレイヤーに対してどこまで詳細な背景を提供し、どれだけ多くのナラティブをワールドに盛り込むことができるのかということを示す前例となりました。

All those people from any part of the world who have audiovisual productions within the scope of novel creation can be presented to the competition.
小説の創造の範囲内の視聴覚作品を持っている世界のどこからでもすべてのそれらの人々は競争に提示されることができます。

Inform favorite artists, genres and mood This information limits the randomly played clips already a fairly well. the Veequalizer, a sort of equalizer proves to be smart with the sliders to the Putpat Music TV Download sets or units of various genres to the mood right sound can be presented.
Veequalizer、イコライザーのソートはへのスライダーで、スマートであることが分かりますPutpat音楽テレビダウンロード様々なジャンルのセットまたはユニットへ気分右音声提示することができます。

Although MOBAs usually don't send data for what clients cannot see(ie you cannot hack the fog of war) there are all kinds of alerts and info that can be presented that are not usually apparent.
通常であればMOBAはクライアントに見えないデータ(戦場の霧はハッキングできません)は送信しませんが、いつもは明らかでないものについても提示できるあらゆる種類の警告と情報があります。

If you do not boat on the rocks can only be Xianju Xianglong Lake Road, around the pocket out of view for about 30 minutes, but lack of good scenery along the way can be presented, not much meaning.
場合は、岩の上にボートをしないことが唯一のXianju載相竜湖道路、約30分間のビューのうち、ポケットの周りが、される方法に沿って良い景色の欠如ではなく、多くの意味を提示することができます。

If the study succeeds, effective heat transport modeling can be presented over a broad range of plasma parameters without taking into consideration any heat transport due to ions in the plasma and electron collisions, heat transport due to turbulent flow, and types of fluctuation causing turbulent transport.
本研究が成功すれば、プラズマ中のイオン、電子等衝突に起因する熱輸送や乱流による熱輸送、乱流輸送の原因となる揺動の種類などを全く意識することなく、広範囲のプラズマパラメータにわたって有効な熱輸送モデリングを提示できる。

Through data mining from the user's purchase history and browsing history and analyzing them, the analysis result is reflected in the search algorithm which enhances the search accuracy so that the product can be presented effectively from the range of over 15 million items.
ユーザーの購買履歴や閲覧履歴からデータマイニングして、分析することで、分析結果を検索のアルゴリズムに反映させており、1,000万点以上ある商品から効果的に商品を提示できるよう、検索精度を高めている。