CANCELLATIONS - 日本語 への翻訳

• キャンセル
• 取り消し
• 取消
• 欠航
• 中止
• 取消しは
• cancellation

英語 での Cancellations の使用例とその 日本語 への翻訳

Cancellations must be made in writing either by.
キャンセルのいずれかで、書面で行う必要があります。

Cancellations must be received in writing only.
キャンセルについては、書面でのみ受付ます。

No cancellations.
キャンセルはしない。

Changes and cancellations cannot be made at the airport counter.
空港カウンターで変更やキャンセルをすることはできない。

Cancellations: Generally there is no charge for appointment cancellations..
キャンセルについて：基本的にキャンセル料はいただいておりません。

There are not a lot of cancellations.
キャンセルが多く出ているということはない。

These are different than cancellations.
これが取り消しと違うところです。

Yes, you can enable patient cancellations.
患者様からキャンセルすることは可能です。

Cancellations after 11/5 are non refundable.
以降のキャンセルはご返金できません。

B Remedies for delays and cancellations.
B遅延およびキャンセルに対する救済策。

Why so many cancellations?
なぜ、キャンセルが多いのか？

Cancellations will be permitted if a change is made.
キャンセルが出た場合は変更がございます。

No refunds for cancellations after 11/28/11.
以降のキャンセルはご遠慮くださいませ。

Please provide as much notice as possible of any cancellations or changes.
できるだけ変更やキャンセルがないようご協力下さい。

Auto confirmation emails for new registrations/ changes/ cancellations.
新規登録（予約）・変更・取消に対する自動返信メールの送信。

Once booking is completed, cancellations will incur 100% of package rate.
ご予約完了後より100%のキャンセル料が発生致します。

For reservation changes and cancellations.
予約サイトからの予約の変更やキャンセルについて。

For cancellations before course start】.
コース開始前のお申込みの解約】。

(2)Cancellations after the commencement of the tour.
(2)旅行開始後の解除の場合。

Full Protection for'No-shows'(failure to arrive) and cancellations.
ノーショー」（到着の失敗）とキャンセルの完全保護。