CHALLENGES AND OPPORTUNITIES - 日本語 への翻訳

• 課題と機会
• 挑戦と機会を
• 課題とチャンス
• 課題と好機に
• 難題とチャンスを
• チャレンジとチャンス
• challenges and opportunities

英語 での Challenges and opportunities の使用例とその 日本語 への翻訳

Asia and the new century: Challenges and opportunities.
アジアの新世紀─挑戦と機会」。

Food safety and globalisation- challenges and opportunities.
食品の安全性とグローバル化：挑戦と機会。

The GDPR presents many challenges and opportunities.
SD-WANは、多くの課題とチャンスをもたらします。

The Fourth Industrial Revolution presents many challenges and opportunities.
第4次産業革命は、数多くの課題と機会をもたらしている。

When it comes to media, Japan presents unique challenges and opportunities.
日本のメディアには、独特の課題とチャンスがあります。

We also summarise common signs and symptoms, challenges and opportunities for diagnosis, treatment, clinical management, geographical distribution and epidemiology.
また、共通の徴候と症状、課題と機会の診断、治療、臨床管理、地理的分布および疫学を要約します。

I am looking for new challenges and opportunities, and am currently talking to other teams about a cockpit for next season.”.
僕は新しい挑戦と機会を探しているし、現在、来年のコックピットについて他チームと話をしている」。

The amazing upgrade in the capabilities of smartphones in the past few years has posed challenges and opportunities to the mobile advertising landscape.
過去数年間におけるスマートフォン機能の目覚ましい向上により、モバイル広告は新たな課題と機会に直面しています。

Demographic change will pose both challenges and opportunities for companies.
人口動態の変化は、企業に課題とチャンスの両方を与えることになる。

Conor Walsh, the Andor managing director, said,“We look forward to the challenges and opportunities that are ahead of us.
マネージングディレクターのConorWalsh（コノール・ウォルシュ）は、「私たちは、目の前の挑戦と機会を楽しみにしています。

Life sciences companies face a range of challenges and opportunities.
ライフサイエンス業界の企業は多くの課題と好機に直面しています。マーシュ・。

Managing Director, Conor Walsh, says,“We look forward to the challenges and opportunities that are ahead of us.
マネージングディレクターのConorWalsh（コノール・ウォルシュ）は、「私たちは、目の前の挑戦と機会を楽しみにしています。

All of these changes will present great challenges and opportunities to us all.
この大きな変化は、我々に多くの難題とチャンスを投げかけるでしょう。

Transform America's national security institutions to meet the challenges and opportunities of the twenty-first century.
アメリカの国家安全保障機関を21世紀の課題と好機に対応するように改革する。

Our changing climate will throw up a whole host of challenges and opportunities.
この大きな変化は、我々に多くの難題とチャンスを投げかけるでしょう。

The new committee will be the preeminent platform to discuss EU policy challenges and opportunities in the field of AM.
新しい委員会は、AMの分野におけるEUの政策課題と機会を議論するための優れたプラットフォームとなるでしょう。

We collaborate with leadership to create custom solutions for your unique challenges and opportunities.
クライアント企業のリーダー達と協力し、固有の課題や機会に適合したしたソリューションを策定します。

Download the benchmark report to learn more about the challenges and opportunities in the industry.
業界の課題およびオポチュニティの詳細について、ベンチマークレポートをダウンロードしてください。

After our change in dimension in 2015, we are well-adapted to address future market challenges and opportunities.
年の変革を経て、当社では将来の市場の課題と機会に巧みに対応できる体制が整っています。

Business Administrators are managers who can make informed strategic decisions in response to economic challenges and opportunities.
ビジネス管理者は、経済的な課題や機会に応じて情報に基づいた戦略的決定を下すことができる管理者です。