CHEMICALLY - 日本語 への翻訳

• 化学的に
• 化学
• chemically

英語 での Chemically の使用例とその 日本語 への翻訳

Chemically resistant to oils, organic solvents, alcohols, acids and water including sea water.
海水を含むオイル、有機溶剤、アルコール、酸および水に対して化学的に抵抗力がある。

Cane or beet sugar and chemically pure sucrose in solid form 1701.
固体の形で、サトウキビや甜菜糖及び化学的に純粋なショ糖1701。

Natural therapy in Japan seems like to provide relaxation or healing, but natural therapy in Australia is more chemically and medically.
日本での自然療法は、どちらかというとリラクゼーションや癒しというイメージですが、オーストラリアの自然療法はもう少し化学的で医学的でもあります。

Enzyme chemistry is the field of research that aims to understand chemically the functions of enzymes on the molecular level.
酵素化学は、酵素機能を分子レベルで化学的に理解する研究分野です。

The related Al13I2- cluster is expected to behave chemically like the triiodide ion.
関連するAl13I2-クラスターは三ヨウ化物イオンに似た化学的な振る舞いをすることが期待される。

Paints and varnishes(including enamels and lacquers) based on synthetic polymers or chemically modified natural polymers, dispersed or dissolved in a non-aqueous medium; solutions as defined in note 4 to this group.
このグループにノート4で定義されているソリューション、合成ポリマー又は化学的に変性された天然ポリマー、非水性媒体中に分散または溶解に基づいて、ペイント及びワニス（エナメル及びラッカーを含む）。

If you are very aggressive and determined to reduce estrogen level, on the other hand, you may use compounds which is chemically harsher than Anastrozole or Arimidex, and it may cause to drop your estrogen level too low.
あなたが非常に積極的でエストロゲンレベルを下げることに決めた場合、アナストロゾールまたはアリミデックスよりも化学的に重い化合物を使用することがあります。エストロゲンレベルを下げ過ぎる可能性があります。

Chemically synthesized short/small interfering RNAs(siRNAs) can also be incorporated into a RISC and induce gene silencing by targeting complementary mRNA for degradation.
化学合成された短い／小さい干渉RNA（siRNA）もRISCに組み込まれ、相補的な標的mRNAを分解することによって、遺伝子サイレンシングを誘導します。

The proportion of chemically synthesized oil in partial chemically synthesized oil is determined to be 20% or more, and how close it can be to the performance of chemical synthetic oil is the point of partial synthetic oil.
部分化学合成油の中の化学合成油の配合は20％以上と決められており、化学合成油の性能にどれだけ近づくことができるかが部分合成油のポイントとなります。

At certain periods after the experiment start, some medakas were sampled from the Aquatic Habitat(AQH) aquariums and chemically fixed*. In addition, at the start and end of the culture, medaka genes were treated for preservation.
実験では、メダカ幼魚を水棲生物実験装置(AQH)で約2ヶ月間飼育し、一定の期間毎のメダカの化学固定※と遺伝子の保存処理を行いました。

Wiskind SS cleanroom door is made of high quality 304 stainless steel plate, beautiful and wearable, durable, chemically stable, and can be used for a long time under various salt spray acid environment.
ウィスキンドSSクリーンルームドア高品質の304ステンレス鋼板で作られており、美しく、着用可能で、耐久性があり、化学的に安定しており、さまざまな塩水噴霧環境下で長期間使用できます。

When air quenching(heating or cooling) metal materials such as molds and automotive components, oxygen in the air and iron from these metal materials chemically react to oxidize the surface resulting in oxidized iron.
大気中で自動車部品、金型等の金属材料を焼き入れ（加熱、冷却）すると、大気中の酸素と金属材料の鉄が化学反応し、表面が酸化し酸化鉄になってしまいます。

These organic materials can be very sensitive to light, or electric and magnetic fields, and it is relatively easy to fine-tune their properties by chemically modifying them.
こうした有機物質は、光や電場や磁場に非常に敏感であり、化学修飾による特性の微調整が比較的容易である。

In the forest lived this gorilla quietly, but then came a scientist and became one bionic gorrilla, added saws mechanical and strengthened chemically,[…].
フォレストでは、このゴリラは静かに住んでいたが、その後の科学者が来て、1バイオニックgorrillaなった、機械式のこぎりを加えて化学強化、[…]。

Yttrium aluminum perovskite activated by cerium(Cerium doped yttrium aluminum, Ce-doped YAlO3,Ce: YAG) is a fast, mechanically strong and chemically resistant scintillation material.
セリウムで活性化されたイットリウムアルミニウムペロブスカイト（セリウムドープイットリウムアルミニウム、CeドープYAlO3、Ce：YAG）は、高速で、機械的に強く、化学的に耐性のあるシンチレーション材料である。

The garden is an essential part of our Healthy Living concept and no chemically based pesticides or fertilizers are used in any of the planting approaches.
庭はキーマラの健康的な生活というコンセプトに必須の要素で、化学物質をベースにした殺虫剤や肥料は一切、使われていません。

In order for hepatitis to not make itself felt, it is necessary to minimize the consumption of food, which has a chemically and mechanically irritating effect on the liver.
肝炎が自分自身を感じさせないようにするためには、肝臓に化学的および機械的刺激作用を及ぼす食物の消費を最小限にすることが必要です。

This is because n-type organic semiconductors are chemically susceptible to atmospheric water and oxygen, making it difficult to maintain their advanced performance over the long term.
これは、N型有機半導体が大気中の水や酸素に対して化学的に弱く、長期間にわたって高い性能を維持することが難しかったためです。

Recent scientific research indicates that molybdenum, a trace mineral which activates the enzymes aldehyde oxidase and sulfite oxidase, may provide necessary nutritional support for chemically sensitive individuals.
最近の科学的研究によると、酵素アルデヒドオキシダーゼと亜硫酸オキシダーゼを活性化する微量鉱物であるモリブデンは、化学物質に繊細な方が必要とする栄養素のサポートを供給する場合があると示されています。

The process of formulation development ensures that the drug being manufactured is chemically and physically stable, and remains so throughout its shelf life.
製剤開発のプロセスは、製造されている薬剤が化学的および物理的に安定しており、その使用期限を通じてそれが維持されることを保証します。