CONSIDER THAT - 日本語 への翻訳

• ことを考えて
• ことを考慮し
• 考えている
• ことを考慮する
• ことを検討して
• 考えます

英語 での Consider that の使用例とその 日本語 への翻訳

And perhaps this is not important when you consider that all be encoded.
あなたはすべてをエンコードすることを考えると、おそらくこれは重要ではありません。

Many people consider that skin pigmentation is not a problem at all.
多くの人々はまったく考慮することの問題ですが色素沈着は皮膚。

And it depends on what you consider a simple vacation, I would consider that actually, probably an investment.
私は実際に検討すると、それはたぶん、投資だと思います。特に、もしあなたが更にリラックスをして、。

Just consider that maybe these people have not made a conscious choice.
だが、よく考えてみれば、それを人々は自覚的に選択したわけではない。

Consider that at the turn of the 20th century that amount of vegetable oils consumed was practically zero.
考えてみてください、２０世紀の変わり目に消費された植物油の量は実質ゼロでした。

Modern people consider that the North Star is absolute, but that absolute existence does change.
つまり、北極星は絶対のものだと思われていますが、その絶対のものが変わっていくのです。

Consider that the boat has long been a symbol of the church.
古来、この舟は教会を象徴していると受け取られて来た。

Also, consider that the interviewer probably has other appointments so don't get too carried away with the questions.
はまた、面接官はおそらく他の予定がそうも質問に浮かれるしていない持っていることを考慮してください。

For example, let's consider that you have a case of the rapidly depreciating rate of room bookings.
例えば,例えば、あなたが、部屋の予約の急速に減価率のケースを持っていることを考えます。

We gently touched the cup and now we had to consider that the content was corrosive!
私たちは、カップに優しく触れたそして今、我々はコンテンツが腐食性であったことを考える必要がありました！

Thicken a minute over a low heat and set aside: consider that the cream by cooling tends to thicken.
弱火1分を厚くしておきます:冷却によってクリームを濃く傾向にあることを考慮します。

Unquestionably consider that which you have paypal money adder tool. Thank you.
紛れもなくあなたがPayPalのお金の加算ツールを持っていることを考えます.ありがとうございました。

Consider that you may have many questions in the task;
あなたが仕事で多くの質問を持っていることを考えてみましょう;

For example, consider that you have a grocery shopper, who frequently purchases fruits.
例えば,あなたは食料品の買い物客を持っていることを考慮,誰が頻繁に果物を購入。

They consider that Pokemon game is still challenging to play, yet cute.
彼らは、ポケモンのゲームはまだプレイするために挑戦されていることを考えます,まだかわいいです。

Please consider that individual standards of institutions are also available in the market.
機関の個々の基準も市場で入手可能であることを考慮してください。

If it proves to be successful for commercial, we might consider that in the future.”.
商業的に成功していると判明すれば、将来的にはそれを検討するかもしれない」。

We must consider that we shall be a city upon a hill.
我々は丘の上の町になるのだということを考えて見たまえ。

If you look at what he has achieved up to now, we can consider that he has a big future.”.
これまで彼が成し遂げてきたことを見れば、彼には大きな将来があると考えることができる」とコメント。

So the next time you're faced with something that's unexpected, unwanted and uncertain, consider that it just may be a gift.
今後皆さんが思いがけない厄介な先の読めないものに遭遇した際考えてみて下さいそれは贈り物なのかもしれません。