CONTRASTING - 日本語 への翻訳

• 対照的な
• コントラスト
• 対比
• 対照し
• 対照的です
• 対比的に
• 対照する
• contrasting

英語 での Contrasting の使用例とその 日本語 への翻訳

Like a sunset, Multicolor Red Granite is an unusual stone color, its magenta and black stripes contrasting sharply with a deep red.
夕日のように、多色の赤い花崗岩は珍しい石の色であり、そのマゼンタと黒のストライプは濃い赤とはっきりと対照的です。

By contrasting the elements of history and innovation; the static and dynamism; refinement and comfort, we designed the hotel with originality.
歴史性と先進性、スタティックとダイナミック、洗練と快適、などの要素が生み出すコントラストにより阿倍野オリジナルのホテルデザインを目指した。

Therefore, when not particularly comparing and contrasting these two methods, they are simply described as DLTS as in the following.
そのため、以下では、特に両者を比較・対照しない場合は単にDLTSと記載します。

Image adjust White balance/contrasting/ hue control/ Single point brightness adjustment.
イメージは調節します白いバランス/対比/色相制御一点明るさの調節。

Adidas streetstyle sweatshirt in bright pink, contrasting with the white Trefoil logo. Cool!
明るいピンクのアディダスストリートスタイルのスエットシャツです。白いトレフォイルのロゴと対照的です。クール！

Although the inventory of unsold homes remains high, the oversupply is drawn down substantially, contrasting with an increase in 2010.
売れない住宅在庫は高いものの、2010年の増加とは対比的に過剰供給は大幅に低下していくだろう。

Dark walnut veneer looks simplicity and natural, by contrasting with black and white tone and.
暗いクルミのベニヤ簡易性をおよび自然白黒調子との対比によって、見ます。

Grilled cartilage Soki and Sanmainiku meat are rich meat taste, contrasting with elegant soup.
炙り軟骨ソーキや三枚肉は濃厚な肉の味で、上品なスープと対照的です。

All the packaging materials are made of recyclable paper, and we used contrasting packaging materials that covered the sharp ceramic inside.
包材の全てはリサイクル可能な紙で出来ており、中身のシャープなセラミックを覆い隠すゴワゴワとした包材を対比的に用いました。

There are many reviews out there comparing and contrasting various page builders on the market today.
今日市場に出回っているさまざまなページビルダーを比較対照する多くのレビューがあります。

This white Karl Lagerfeld Kids jacket sporting a handsome woven patterns and contrasting seams in Black.
このホワイト・カール・ラガーフェルドキッズジャケットハンサムな織パターンをスポーツと黒で縫い目を対比。

At Christmas, cards are commonly adorned by robins, their red breasts contrasting so vividly with the white snow.
クリスマスで、カードはロビン、白い雪とそう鮮やかに対照する赤い胸によって一般に飾られる。

Contrasting colors and textures of matter for the interior design of a house on 2 levels.
レベルの家のインテリアデザインのための物質の色と質感の対比。

Contrasting glossy dark black with metallic silver, red and blue colors fits in any battlestations.
メタリックシルバー、レッドまたはブルーのレバーが光沢仕上げのダークブラックと対照的で、どんな戦闘にもピッタリです。

Contrasting strips which range from a light pinky orange to a yellowy brown in colour.
対比は除去します軽く小さいオレンジから色の黄色がかった茶色まで及ぶ。

Fabric Contemporary Dining Chair, Combining cleverly contrasting grey leather like and dark-brown.
賢く対比の灰色の革を結合する生地の現代的な食事の椅子はこげ茶好み、。

She produces various contrasting relationships through minor devices, and gives form to absence using only colors and blanks.
いくつもの対照関係を小さな操作で生み、色彩と空白のみで不在にかたちを与える。

Made of white cotton and finished with a contrasting label print including crown.
白いコットン製で、クラウンを含むコントラストのあるラベルプリントで仕上げられています。

Categories We decorate the villa: the design of the plot Tags contrasting, landing, plant,
カテゴリー私たちはヴィラを飾る：プロットのデザインタグ対照的,着陸,

We use"pero" to join two contrasting idea when the second phrase does not negate the first.
つの異なる考えをつなげる"pero"は、後のフレーズが最初のフレーズを否定しない場合使用します。