DEFINITIVELY - 日本語 への翻訳

• 決定的に
• 明確に
• 確実に
• 最終的に
• 間違いなく
• 完全な
• definitively
• はっきり
• 確定
• 断定的に

英語 での Definitively の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm here to announce that I'm definitively ending my tennis career.".
私は今日ここに、私のテニスキャリアの完全な終わりを告げるために来ました。

The border questions with Yugoslavia and the status of the ethnic minorities were settled definitively in 1975 with the Treaty of Osimo.
ユーゴスラビアとの国境問題と、少数民族の地位問題は、1975年のオージモ条約において明確に解決された。

But between the guitar solos, incredible vocals, dark shirts, and complicated mythology, BabyMetal is definitively a metal band.
だがギター・ソロ、信じられないようなヴォーカル、黒いシャツ、そして複雑な神話の間で、BabyMetalは間違いなくメタル･バンドだ。

It may well be, or at least the first time that the event has been photographed, but this is always difficult to say definitively.".
それはもっともであるものか、または少なくともイベントの写真がとられたはじめてだけれども、これはいつも最終的に言いづらい。

Update 11:51am: The FBI has also stated definitively that there is absolutely no connection between the shooter and ISIS.
Update11:51am:FBIはまた、射手とISISの間に全く関係がないことを明確に述べている。

This is not set definitively in the parts data, because it is not known yet which machine will be used for the manufacture.
製造にどのマシンが使用されるかはまだわからないため、部品データでマシンは明確に設定されていません。

Lassa virus infections can only be diagnosed definitively in the laboratory using the following tests.
ラッサウイルス感染は、以下の試験を用いて実験室で明確に診断することができます。

If they find it, they can almost definitively say this was caused by the HPV infection.
これが見つかれば、HPV感染はほぼ間違いないと判断できるのです。

Don't debate what can't be definitively won by anyone.
誰も絶対に勝つことができないことを議論するのはやめよう。

Only in the eyes of Jesus is no one definitively lost.”.
イエスの目から見たときのみ、完全に見失った人は存在しないのです。

Definitively not a good idea even back then. Some scenes are really crazy.
決定的ではない良いアイデアも、当時.いくつかのシーンは本当に狂っています。

The presence of Glastonbury Tor in the Olympic stadium provides a definitively mystical and esoteric undertone to the opening ceremonies.
オリンピック・スタジアム内のグラストンベリー・トーの存在は、その開会式に決定的に神秘主義的・密議的な含意を提供している。

And this action should put that misguided notion definitively to rest.”.
今回の行動は、そうした誤った考えを決定的に打ち消すはずだ」と語った。

You may not know definitively until a professional does an assessment.
きっと将来の歴史家やが評価を下すまではきっとわからないだろう。

This week, we have announced definitively that the one you have known as Zorra is in fact Father God.
今週は、私達はゾラとして知られている者は、実際は父なる神であるとの絶対的な告知をしました。

The Russian administration eventually carried out large reconstruction schemes and turned the castle definitively into a palace.
ロシア行政府は大規模改修計画を実行し城は完全に王宮となりました。

Globally, many welcome the decision to definitively phase out nuclear energy.
欧州では、いくつかの国々が原子力計画を段階的に全廃する決断を下した。

Immediately after that, in the next 24 hours, they must definitively abandon all positions of power.
降伏宣言後、２４時間以内に、奴らはすべての権力の座から永久に退かねばならない。

Our position is that the issue of the German reparations has been legally and politically definitively settled.
ドイツ「ギリシャの賠償問題は法的にも政治的にも解決済みだ」。

It is not known when the leaders of Nazi Germany definitively decided to implement the“Final Solution.”.
ナチスドイツの指導者たちが「最終的解決」の実施を最終的に決定した時期は知られていません。