DETENTION FACILITIES - 日本語 への翻訳

[di'tenʃn fə'silitiz]
[di'tenʃn fə'silitiz]
収容施設
拘禁施設
拘留施設
留置施設を

英語 での Detention facilities の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Visitation and pledged Visitation and pledged, although different determined by the detention facilities, the time and that can be met, such as those that can not be pledged has been decided.
面会や差し入れ面会や差し入れは、収容施設により決まりが異なりますが、面会できる時間や、差し入れできないものなどは決められています。
I just signed, prior to walking in an order directing Secretary Mattis to re-examine our military detention policy and to keep open the detention facilities in Guantanamo Bay.
私は軍の拘禁政策を再検討し、グアンタナモベイに留置施設を開いておくよう、マティス長官に指示する命令に署名した。
I just signed an order directing Secretary Mattis to reexamine our military detention policy and to keep open the detention facilities at Guantánamo Bay.
私は、わが軍の拘留方針を再検討し、グアンタナモ湾に留置施設を開いておくよう、マティス長官に指示する命令に署名しました。
North Koreans who have previously been forcibly repatriated have faced imprisonment in political prison camps or other detention facilities, or in some cases execution.
これまで強制送還された北朝鮮人は政治犯収容所又はその他の拘禁施設に収監され、或る場合には処刑さえされた。
The vigor of his protests had made him an opponent of some in the Army's Detention Facilities chain of command, but had otherwise not changed the policy.
彼の激しい反対活動により、陸軍の拘留施設部門の一部からはにらまれる存在になってしまったが、それでも方針が変わることはなかった。
Main detention facilities that the GID controls include Interior Security Branch 251 and Investigations Branch 285, located west of central Damascus.
シリア総合情報局が管理下に置く主な収容施設は、首都ダマスカス西のカフル・スーサに位置する国内治安第251支部および調査第285支部などを含む。
Whereas in many detention facilities and labor camps, Falun Gong prisoners of conscience comprise the majority of the population, and have been said to receive the longest sentences and the worst treatment;
多くの拘束施設および強制労働所では、良心の囚人である法輪功修煉者が収容者の大多数を占め、最も長い刑期、最悪の扱いを受けていると言われてきた。
Asked how it could have happened, Colonel Dave Quantock, who is now in charge of the prison's detention facilities, said:“I don't know.
現在、監獄の拘留施設を担当しているデーブ・クアントック大佐は、そうした虐待がどうして起きたか聞かれ、「知るもんか。
The report also documents instances in which police and basij allegedly ill-treated and in some cases tortured real or suspected LGBT people, both in public spaces and detention facilities.
この報告書はまた、警察やバスィージが、公共の場や拘禁施設で、LGBTの人びとやLGBTと疑われた人びとを虐待し、場合によっては拷問したと伝えられる事例も明らかにしている。
Main detention facilities controlled by the General Intelligence Directorate include Interior Security branch 251 and Investigations branch 285 located in Kafr Soussa, west of central Damascus.
シリア総合情報局が管理下に置く主な収容施設は、首都ダマスカス西のカフル・スーサに位置する国内治安第251支部および調査第285支部などを含む。
The Immigration and Customs Enforcement agency is holding an untold number of people in secretively maintained detention facilities all over the United States.
移民税関捜査局(ICE)が、特定できない数の人々を、米国各地で秘密裏に運営されている拘置施設で拘束しています
The government practices collective punishment for alleged anti-state offenses, effectively enslaving hundreds of thousands of citizens, including children, in prison camps and other detention facilities.
政府はまた、反国家的犯罪容疑に連座制を採用しており、子どもを含む何十万人もの市民が事実上、強制収容所ほか拘禁施設で奴隷と化している。
The government also practices collective punishment for supposed anti-state offenses, effectively enslaving hundreds of thousands of citizens, including children, in prison camps and other detention facilities where they face deplorable conditions and forced labor.
政府はまた、反国家的犯罪容疑に連座制を採用しており、子どもを含む何十万人もの市民が事実上、強制収容所ほか拘禁施設で奴隷と化している。
The government also practices collective punishment for supposed anti-state offenses, effectively enslaving hundreds of thousands of citizens, including children, in prison camps and other detention facilities with deplorable conditions and forced labor.
政府はまた、反国家的犯罪容疑に連座制を採用しており、子どもを含む何十万人もの市民が事実上、強制収容所ほか拘禁施設で奴隷と化している。
In the March 2009-April 2010 fiscal year, these committees visited a total of 194 prisons and detention facilities(not including pretrial detention facilities) and conducted 756 interviews with detainees without the presence of prison officials.
年4月から2010年3月までの会計年度に、委員会は合わせて194カ所の刑務所および収容施設(起訴前の収容施設を除く)を視察し、刑務官が同席せず756人の被収容者と面会した。
An Osaka police official said defendants are not allowed to wear bras in local police detention facilities as the straps could be used for self-harm, but a defendant is usually allowed to wear one in court upon request.
大阪警察当局者は、地元の警察拘禁施設で被害者がブラジャーを着用することは許されていないと述べたが、被告は通常、要請に応じて裁判所で身に着けることが許されている。
The Penal and Detention Facilities Act obligates sentenced inmates to receive correctional treatment of work, guidance for reform and guidance in school courses, together with the guidance upon commencement of execution of sentence and guidance prior to release, and correctional treatment is now clearly defined in the legal system.
刑事収容施設法は,作業,改善指導及び教科指導の矯正処遇について,刑執行開始時及び釈放前の指導とともに,受刑者がこれを受けることを義務付けており,矯正処遇は,法制度上も明確に位置付けられた。
In recent days, Palestinian security services informed Zbeidi that upon Israel's request, he must remain in the Palestinian Authority's detention facilities during all hours of the day and night, otherwise Israel will arrest him.
最近、パレスチナ公安業務は、ズベイディに、彼が、昼夜すべての時間、パレスチナ自治政府の拘留施設に留まるべきとする、さもなければ、イスラエルが彼を逮捕するだろうとのイスラエルの要請に関して、通知した。
Human Rights Watch has a new report that exposes dangerously substandard medical care in ICE detention facilities around the country and reveals that more people died in immigration detention in fiscal year 2017 than any year since 2009.
ヒューマン・ライツ・ウォッチの新たな報告書で、米国各地の移民税関捜査局の拘禁施設では医療体制が危険なほどに劣悪であることが暴露され、2017年度に移民収容施設で死亡した人の数は2009年以降のどの年度よりも多いことが明らかになりました。
We will therefore continue to seek the widest degree of engagement with civil society representatives, local communities, youth and religious leaders, women, detention facilities, educational institutions and the private sector to build effective community-level responses to counter violent extremism.
我々は、したがって、暴力的過激主義に対抗する効果的なコミュニティーレベルでの対応を構築するために、市民社会の代表、地域コミュニティー、若手・宗教指導者、女性、収容施設、教育機関及び民間セクターとの最も幅広い関与を引き続き追求する。
結果: 70, 時間: 0.0479

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

英語 - 日本語