拘留 - 英語 への翻訳

• detention
• custody
• detained
• arrests
• detainment
• detentions
• detains
• detain
• arrest
• misdemeanor
• hold
• jail

日本語 での 拘留 の使用例とその 英語 への翻訳

拘留中に死亡したという例も報告を受けている」。
There are also reports of deaths in custody.”.

拘留場所：ハシャロン刑務所。
Place of detention: Hasharon prison.

今日で私の拘留期間が終わったのよ。
My prison term was finished today.

しかし我々には拘留中の他の人物がいる。
But we do have someone else in custody.

イ・ジウンは現在拘留中です。
Lee Ji Eun is currently under custody.

中国の人権擁護者や弁護士の拘留も憂慮された。
The detention of human rights defenders and lawyers in China was also worrisome.

CIAの秘密拘留施設。
The CIA's secret prison facilities.

現在拘留中の全員の氏名、拘留地を公表する。
Publish the names and places of detention of all the imprisoned persons.

それは不可能よ彼は拘留中よ。
That's impossible. He's under arrest.

逮捕された容疑者らは現在拘留中とのこと。
All arrested suspects are currently in detention.

市場価格に認可されたボディによって拘留又は押収された商品の実装。
Implementing detained or seized goods by an authorized body on market prices.

警察は運転手が領収書を発行します拘留-あなたは罰金を科されている領域の任意の銀行、で支払うことができます。
Police detained the driver will issue a receipt- you can pay at any bank in the region, which has been fined.

金政権に拘留された最後のアメリカ市民は、拷問により体を不自由にされて帰国したが、生き延びることができなかった。
The last U.S. citizen who fell into the custody of the Kim regime returned home maimed from torture and did not survive.

G）ICRCが囚人と拘留者を訪問する権利は、尊重および保証されるものとする。
(g) ICRC's right to visit prisoners and detained persons shall be respected and guaranteed.

容疑者のアンドリューが拘留中であったとしても、アリア、エミリー、ハンナ、スペンサーは不安でたまらない。
Even with suspected tormentor Andrew in custody, Aria, Emily, Hanna and Spencer fear they are far from safe.

オバマの拘留以来、当局はアメリカへの麻薬輸送を体系的にインターセプトしている。
Since the detainment of Obama, the authorities have been systematically intercepting drug shipments into the US.

が商品場合た見逃したり拘留による他の国カスタムで発生以外中国、buyersは、損失。
But if goods were missed or detained by custom occurring in other country excepting China, buyers are responsible for loss.

彼女はイスラエルの拘留から解放されたあと、JFK空港に着陸させられ、友人らに迎えられて朝食をとりました。
She flew into JFK airport after being released from Israeli custody and was greeted by friends and taken to breakfast.

予算協議のポイント：ICEが何人の人々を拘留できるか。
Home/ US/ In budget talks, the point remains: How many people can hold the ICE?

アムネスティは2017年に、審理前の拘留中に「尋問に関する規則や規制の欠如について懸念を表明した」と述べた。
Amnesty International said in 2017 that it had“raised concerns about the lack of rules or regulations regarding interrogations” during pre-trial detentions.