JAIL - 日本語 への翻訳

• 刑務所
• 監獄
• jail
• 牢獄
• 牢屋
• 獄中
• 拘置所
• 牢
• 懲役
• 留置所
• ムショ
• 禁錮
• 実刑

英語 での Jail の使用例とその 日本語 への翻訳

This is just two years after he was released from jail.
多分わずか２日後に、彼は牢から解放されました。

I don't want to go to jail.
ムショに行きたくねえ。

You will probably NOT get a jail sentence.
おそらく実刑判決にはならないだろう。

The nights in jail.
留置所での夜。

Hong Kong mulls three years' jail for disrespect to Chinese national anthem.
国歌の替え歌で禁錮３年香港が中国国歌侮辱に罰則案。

Paul is writing this letter from jail.
パウロは獄中からこの手紙を書いているのです。

And we have a little storage room where we converted a jail.
そして、私たちは小さな倉庫を牢屋に作り変えました。

Do you wanna go to jail again?
またムショへ行きたいか？

Boy, was given a jail sentence.
少年に実刑が宣告された。

He's not gonna be able to spend the night in jail, Mom.
あいつが留置所で一晩過ごせるはずがないママ。

Jackson doctor gets four years jail.
ジャクソンさん専属医に禁錮４年。

Can't find her and we're going to go to jail.
彼女と交際はできなくなるし、牢屋に入るんだぞ。

Ruby died in jail three years later.
ルビーは3年後に獄中で病死。

Guy hit 10 guys in jail within a two-minute window.
二分間にムショで10人の首を取った奴。

It's been 10 days since my boyfriend went to jail.
彼氏が留置所に入って10日経ちました。

Is this worth a jail sentence?
これ、実刑判決の意味あるのか？

The court imposed a 365-day jail sentence.
裁判官は彼に、365日の禁錮刑を宣告した。

You ever see monkey go to jail?
サルがムショに入ったって聞いたことがあるか？

Bobby Brown receives 55-day jail sentence.
ボビー・ブラウン、禁固55日間の実刑判決。

I don't mind going back to jail.
俺はまたムショに戻ったって構わないと思ってる。