DEVICE MAKERS - 日本語 への翻訳

• デバイスメーカー
• 機器メーカー
• デバイスメーカ

英語 での Device makers の使用例とその 日本語 への翻訳

For example, in healthcare, we are seeing investment opportunity in hospitals, select pharmaceutical companies and medical device makers.
たとえばヘルスケア・セクターでは、病院、一部厳選された製薬会社、医療機器メーカーに投資機会を見出しています。

By leveraging the Amazon Alexa App which is readily available for Android and iOS, device makers accelerate product development, software integration, and testing time while reducing product support costs.
AndroidまたはiOS用のAmazonAlexaAppを利用することで、デバイスメーカー様は製品開発、ソフトウェア統合やテストのスピードを加速させることができるとともに、製品サポートコストを削減することができます。

As a manufacturing partner of choice for world-class medical device makers, we provide full-segment support in product development, design, prototyping, and mass production.
特に世界のトップクラスの医療機器メーカーに選ばれる製造パートナーとして、製品開発・設計・試作・量産のフルセグメントでサポートを行っています。

Between the 27 consumer Internet giants plus OS/device makers Apple, Microsoft and Samsung, there is nearly $605 billion of firepower sitting on the sidelines looking for new opportunity.
社の消費者インターネット企業と3社のOS/デバイスメーカー(Apple、Microsoft、Samsung)を合わせて、およそ6050億ドルの戦力が、サイドラインに並んで機会を伺っている。

Edwards Lifesciences Corp has paid rival Boston Scientific Corp $180 million as part of a settlement to end long-standing patent disputes between the two medical device makers.
月15日（ロイター）-EdwardsLifesciencesCorpは、2つの医療機器メーカー間の長年の特許紛争を終結させるための和解の一環として、ライバルのBostonScientificCorpに1億8000万ドルを支払った。

This release enables processor vendors, device makers, and deep learning developers to rapidly bring new and independent innovations in machine learning to a wide variety of hardware platforms.
このリリースでは、プロセッサベンダー、デバイスメーカー、および深層学習の開発者が、機械学習における新しい独自のイノベーションをさまざまなハードウェアプラットフォームにすばやく取り入れることができます。

This enables device makers and carriers to repair faulty phones and reduce the cost of replacing easily repaired phones with new ones.
これにより、デバイスメーカや通信事業者は故障した携帯電話を修理でき、簡単に修理できるはずの携帯電話を新しいものに交換するコストを節約できます。

By leveraging the Amazon Alexa App that is readily available for Android and iOS, device makers accelerate product development, software integration, and testing time, while reducing product support costs.
AndroidまたはiOS用のAmazonAlexaAppを利用することで、デバイスメーカー様は製品開発、ソフトウェア統合やテストのスピードを加速させることができるとともに、製品サポートコストを削減することができます。

Jan 15(Reuters)- Edwards Lifesciences Corp has paid rival Boston Scientific Corp $180 million as part of a settlement to end long-standing patent disputes between the two medical device makers.
月15日（ロイター）-EdwardsLifesciencesCorpは、2つの医療機器メーカー間の長年の特許紛争を終結させるための和解の一環として、ライバルのBostonScientificCorpに1億8000万ドルを支払った。

Purpose-built for medical device makers, Windchill Product Quality extends the industry's leading PLM solution with best-practice processes for managing design control, document control and product quality.
医療機器メーカー向けに特化したWindchillProductQualityは、業界をリードするPLMソリューションを、設計制御、ドキュメント管理、製品品質を管理するためのベストプラクティスプロセスによって拡張します。WindchillProductQualityでは以下のことが可能です。

With this open platform, application developers, sensor and peripheral device makers, system integrators and others can build solutions that improve equipment efficiency, manufacturing output, and quality.
このオープンプラットフォームを利用することで、アプリケーション開発者、センサーおよび周辺デバイスメーカー、システムインテグレーターは、設備効率、生産高、品質を向上させるソリューションを構築することができます。

The FDA says it is informing doctors, other healthcare professionals, device makers, and users about safe practices when using these devices..
FDAは、これらのデバイスを使用する際に、医師、他のヘルスケア専門家、デバイスメーカー、およびユーザーに安全な習慣について通知していると言います。

The excellent no-load performance is one of the key reasons why several of the world's leading mobile device makers are already in mass production of chargers using InnoSwitch ICs.
この優れた無負荷特性こそ、世界をリードする携帯機器メーカーがInnoSwitchICを利用してすでに充電器を大量に生産している理由のひとつです。

The solution allows medical device makers to standardize on quality management best practices, reduce regulatory overhead, and share quality and engineering intelligence.
WindchillQualityManagementの導入により医療機器メーカーは、品質管理のベストプラクティスに基づく標準化の実現、規制に関わる間接費の低減、品質やエンジニアリングに関わる高度な情報の共有が可能になります。

The security challenge in the IoT ecosystem involves all players: device makers, organizations deploying the devices, integrators, regulators, and individual private users.
IoTエコシステムのセキュリティの課題には、デバイス製造業者、デバイスを配備する組織、インテグレーター、規制当局、個人ユーザーなど、すべての関係者が関与しています。

The latest vote to approve the use of white spaces now paves the way for service providers and device makers to begin designing products that take advantage of the spectrum.
ホワイトスペースの使用を承認する今回の投票結果により、サービスプロバイダーとデバイスメーカーがこの帯域を利用する製品の設計を開始するための準備が整った。

Device makers including Intel and Bosch are offering hardware and complementary operating systems to provide customers with a more comprehensive IoT ecosystem as well.
インテル、ボッシュなどのデバイスメーカーは、より包括的なIoTエコシステムを顧客に提供するために、ハードウェアと補完的なオペレーティングシステムを提供しています。

The DCE is a small-footprint channel-emulation platform that helps device makers ensure that their DOCSIS and EuroDOCSIS products deliver optimum performance in the field.
DCEは、デバイスメーカーが自社のDOCSISおよびEuroDOCSIS製品が実環境で最適なパフォーマンスを発揮することを保証するのに役立つ、省スペース設計のチャネルエミュレーション・プラットフォームです。

Munro said that while the vulnerabilities are not believed to have been widely exploited, device makers like Thinkrace“need to get better” at building more secure systems.
ムンロー氏は、脆弱性が広く悪用されているとは思えないが、Thinkraceのような機器メーカーは、より安全性の高いシステムの構築能力を「高める必要がある」と話している。

HDR10+ offers system flexibility, allowing a variety of partners, including content creators, content distributors, TV manufacturers and device makers, to incorporate this platform and improve the viewing experience for audiences.
HDR10+”はシステムの柔軟性を提供し、コンテンツ制作者、コンテンツ配信者、テレビメーカー、デバイスメーカなど、さまざまなパートナーがこのプラットフォームを組み込み、視聴者の視聴体験を向上させます。