日本語 での 意思決定 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
世界保健総会はWHOの意思決定機関。
第五に、意思決定。
アクティブな学習理解度はそれぞれ現在および潜在的な問題解決と意思決定に関する新しい事実の影響。
Active Learning-Understanding the implications of facts that is new regarding each current and potential problem solving and decisionmaking.アクティブ学習知っているがそれぞれの既存および将来の問題と意思決定に関する新しい事実の影響。
Active-Learning-Knowing the effects of facts that is new regarding each existing and future problemsolving and decisionmaking.また、家族介護者は様々な治療段階の至るところで、治療計画や意思決定、計画した治療の実行に関与します。
Family caregivers can help plan treatment, make decisions, and carry out treatment plans all through the different parts of treatment.予後、治療の目標、意思決定などは、主治医と話し合うべき終末期の問題です。
Prognosis, treatment goals, and making decisions are some of the end-of-life issues to discuss with your doctor.大恐慌以来最悪の経済危機をきっかけに，金融市場の機能と人々の意思決定に関する見直しが始まった。
The worst economic crisis since the Great Depression has prompted a reassessment of how financial markets work and how people make decisions about money.取締役会の意思決定事項を効果的かつ効率的に実務執行するために、執行役員制度を導入しています。
To implement decisions made by the Board of Directors effectively and efficiently, TOTO has introduced an Executive Officer system.前進するためには、日本は意思決定の新しい方法エネルギーの将来について。
To move forward, Japan needs to find a new way of making decisions about its energy future.CSR推進会議は、年2回開催し、CSRマネジメントの方向付け・意思決定および活動の進捗状況の確認を行っています。
The meeting is held twice yearly to set the direction for and make decisions on CSR management and to confirm the progress of CSR-related activities.決断したら即実行―君は迅速な意思決定とアクションを実践しているか。
Implement action immediately once a 今回、メルカンでフォーカスするのは「エンジニア組織における意思決定の背景」についてです。
In part one of the interview, we would like to focus on the background of the decisions made for the engineering organization.多くの場合、お客様は社内で唯一の意思決定者ではありません。
In many cases, your client is not the only person making decisions at his or her company.その結果、ESDは批判的思考、将来のシナリオの想起、協調的な意思決定などのコンピテンシーを促進します。
ESD consequently promotes competencies like critical thinking, imagining future scenarios and making decisions in a collaborative way.当社は、経営の意思決定、監督、執行について、以下の体制を構築しています。
The following framework has been built for decision-making, supervising, and execution of management.意思決定の魅力は、税関当局又はその役員の行為（不作為）が3ヶ月以内に高い関税ボディでお召し上がりいただけます。
Appeal of a decision, action(inaction) of 私たちは、意思決定と提案を行い、創造的な視点でソリューションを吟味します。既存の現状への挑戦。
We are empowered to make decisions and recommendations, and will review solutions with a creative lens.知恵と意思決定-と同等の料金と見込み動作最も適当な1つを見つけることの利点を考慮しました。
Wisdom and Decision Making-Considering the comparable charges and benefits of prospective behavior to find the most suitable one.同社の現在の活動のアイデアは、意思決定のために最も重要であるどの程度の評価。
Assessment of the extent to which the idea of the current activity of the company is the most important for decision-making.意思決定内容が法令又は定款に違反していないこと。
The content of a decision shall not violate laws and/or the Articles 
