MAKE THE DECISION - 日本語 への翻訳

• 決定を下さ
• 意思決定をする
• 決断を下すなら
• 決断し
• 決め
• 決定をしなさい

英語 での Make the decision の使用例とその 日本語 への翻訳

We give the facts, you make the decision.
私達は事実を与えて、あなたは決定をする。

You think you can make the decision to withdraw?
勇とは、撤退の決断ができるか。

A lot of people make the decision to move themselves.
多くの人が引越しを自分で決めるとしています。

First, make the decision in your heart.
まずは、あなたの心の中で、決断を下してください。

When do you think Schindler make the decision to rescue the Jews?
何がシンドラーにユダヤ人救出を決心させたのか？

Fifth, Make the Decision.
第五に、意思決定。

If not, how can you make the decision?
そうでない場合は、どのように決定することができますか?

Before you make the decision, you will gather as much information as possible.
意思決定をする前であれば、できるだけ多くの情報を集めるはずです。

Make the decision! Good things happen when you take action; you grow, you adapt, and your team grows.
決定をしなさい!よい事は処置をとると起こる;育つ、合わせ、あなたのチームは育つ。

Make a decision I'm glad it's you who has to make the decision, not me.
決定する私はあなたがしなければならないそれはうれしいです決定を下す、私じゃない。

Lawyers representing the man did not object, and the judge concluded that the pensioner couldn't make the decision.
男性を代表する弁護士は反対せず、裁判官は年金受給者が決定を下すことができないと結論付けた。

If you make the decision to end a relationship that is abusive then it is usually best that you leave the relationship as soon as you can.
あなたが虐待である関係を終わらせる決定を下す場合、それはあなたが早くできるように関係を残すことが最善です。

Make the decision that's the best for you and not someone else.
その最善な決断をしたのは自分自身であって他の誰でもありません。

But when the American parents were asked if they would rather have had the doctors make the decision, they all said,"No.".
でも、米国人の親は医師が決断した方がよかったかと尋ねられると、全員ノーと答えました。

She said companies that make the decision to change have been able to do so quickly.
同氏によると、企業は変化に向けた意思決定を下せば、すぐさま行動を起こしてきた。

You make the decision how far to stretch, not your teacher.
どの位かかるかを決めるのはあなたではなく、先生ですよね。

If you make the decision to revoke the contract it will be done.
あなたがその契約を無効にする決断をすれば、そうなります。

Did you have to make the decision to end their life?
私がその命を終わらせる決断をしなくてはならないのだろうか。

For example, with Catholic churches, we were told that the archbishop would have to make the decision.
例えばカトリックの教会では大司教が決定を下さねばならないと言われました。

Using a no deposit bonus or a demo platform will allow you to test them for yourself before you make the decision.
を使用しない金ボーナス又はデモプラットフォームで試してみてくださいをご利用いただきますようよろしを決定します。