POLICY MAKERS - 日本語 への翻訳

• 政策立案者
• 政策立案
• 政策決定者
• ポリシーメーカー

英語 での Policy makers の使用例とその 日本語 への翻訳

Policy makers need to understand that this widening digital divide will impact every sector of the economy and society.
政策立案者はこうしたデジタル・デバイドの拡大が経済や社会のあらゆる分野に影響することを理解する必要があります。

Environment Minister Melissa Price said the IPCC report was designed to inform policy makers but was not“policy prescriptive”.
また、MelissaPrice環境大臣も、「IPCCの報告は政策立案者に対する通知であり指令ではない」と述べた。

Until fairly recently, policy makers focused their dollars and attention for children on education, usually starting around age five.
かなり最近まで、政策立案者たちの視点は、いくらかかるかということと、通常５歳くらいを始めとした教育にあるからである。

Which should focus policy makers on the importance of maintaining low unemployment and eliminating underemployment.
政策立案者は、低失業率の維持と不完全雇用の解消の重要性に焦点を当てるべきなのだ。

I only hope that U.S. policy makers are paying close attention to Geneva.
私は、米国の政策立案者がジュネーブに熱心な注意を払うことをただ望む。

It may also assist policy makers in evaluating the usefulness of current and future population colorectal cancer prevention approaches,” said Dr.
また政策立案者が、現在および将来における大腸癌の予防法の有用性を評価するのに役立つでしょう」と本研究の筆頭著者Dr。

They have appealed to both policy makers and ordinary people to create a world free of nuclear weapons.
彼らは、政治家にも、そして一般の人達にも、核兵器のない世界を創り出すよう訴え続けてきた。

Physicians and policy makers should reexamine the value of using financial incentives to increase the supply of organs for transplantation.
医師および政策決定者は、移植用臓器の供給を増やすために報奨金を利用する価値について再検討すべきである。

It includes a checklist of action points for policy makers that highlights an ecosystem approach to ensure better public access.
政策立案者のための行動計画案のチェックリストを含んでおり、より良いパブリック・アクセスを保証するためのエコシステム・アプローチに着目している。

The second challenge to be addressed by policy makers at all levels is the business side behind IoT devices.
あらゆるレベルの政策立案者が取り組むべき第2の課題は、IoTデバイスの製作企業側に関することです。

The study concluded that physicians and policy makers should reexamine the value of using financial incentives to increase the supply of organs for transplantation.
医師および政策決定者は、移植用臓器の供給を増やすために報奨金を利用する価値について再検討すべきである。

Several Federal Reserve policy makers will be speaking today on economic outlook and the minutes of Fed's September meeting will be published.
今日連邦準備制度の政策立案者は、経済見通しについて話し、FRB9月の会議の議事録も公開されます。

Mr. Lake has worked with leaders and policy makers across the world.
レーク氏は、これまでに、世界中の指導者や政策決定者と共に働いてきた経験を持ちます。

For business, the performance benefits are relatively clear, but the issues are more complicated for policy makers.
産業界にとっては業績面での利益は比較的明確だが、政策立案者らにとってはこの問題はより複雑だ。

This means that although our understanding is incomplete, this should not prevent policy makers from taking preventative action”.
これは我々の理解は不完全であるが、これは"予防措置をとることを政策立案者を防ぐ必要があることを意味し。

Her interests focus on the intersection of technology, economic and regulatory policy and on capability development in futures thinking for policy makers.
彼女の研究の中心は、技術と経済と規制の各政策の接点に関する未来研究、そして政策立案者のための未来思考の能力開発です。

Georgetown Law and Sciences Po recognize the importance of preparing lawyers and policy makers to function in an increasingly globalized society.
ジョージタウン法と政治学院はますますグローバル化社会の中で機能するために弁護士や政策立案者を準備することの重要性を認識しています。

This puts IBD squarely into the category of being a global burden, posing significant challenges for doctors and health policy makers.
これにより、IBDは世界的な負担となり、医師や医療政策立案者にとって大きな課題となっています。

This theory provides a wonderful account of how the world ought to work, and it can be a useful guide for policy makers.
例えば、一般均衡理論は、世界がどう動くべきかを見事に説明しており、政治家にとっては役立つ指針になるかもしれない。

But the study results should be a wake-up call to pediatricians, parents, and policy makers.
研究結果は、小児科医、両親、政策立案者への警告。