機器メーカーは - 英語 への翻訳

• device manufacturers
• equipment manufacturers
• of device makers
• equipment makers
• device manufacturer
• device companies

日本語 での 機器メーカーは の使用例とその 英語 への翻訳

すべての参加者が恩恵を受ける:お客様はより良い製品を作り、機器メーカーは技術を進歩させ、ファブ機器メーカーはプロセスを向上させ、当社はウェーハプローブ技術の最前線にいます。
All participants benefit: Customers build better products, instrument makers advance their technology, fab equipment makers improve their process, and we remain at the forefront of wafer probe technology.

今日の医療機器メーカーは、精密(高耐性)部品のマイクロ成形に精通し、これに伴うさまざまな問題についても十分承知しています。
Show More- Show Less Today's medical device manufacturers are well-familiar with micromolding of precision(high-tolerance) parts- and all the problems associated with it.

日本IOT920MHz無線モジュール機器メーカー機器メーカーは、クライアントにトータルシステム管理ソリューションを提供するため、AMONをセンサや制御技術と統合しています。
Japan IOT 920MHz WIRELESS Device Manufacturer A device manufacturer integrates AMON with their sensors and control technologies to provide total system management solutions to their customers.

装置を購入する前に投資家は、機器メーカーは、最初のフィールドワークに到達することができます生産の規模の製造業者をチェックし、機器、サービスなどを処理する、かなりよく知って達成する。
Investors before buying equipment, washing equipment manufacturers can reach first fieldwork, check the manufacturer of the scale of production, processing equipment, services and so on, accomplish know fairly well.

製薬会社、バイオテクノロジーのスタートアップ企業、医療機器メーカーは、きわめて厳しい規制がかけられ、訴訟負担の大きい業界で、法的駆け引きの負担がさらに強まっていくと予測しています。
Pharmaceutical Working at the crossroads of science, business and the law. Amidst a highly regulated and litigated industry, pharmaceutical companies, biotechnology start-ups and medical device manufacturers expect progressive legal tactics.

次に、機器メーカーはパブリック鍵(公開鍵)に自社の法人プライベート鍵で署名して証明書を作成し、デバイスに書き戻します。
The device manufacturer then signs the public key with their own corporate private key to create a certificate that they then write back to the device..

BSIをパートナーにお選びいただくことで、医療機器メーカーは、広範囲の製品・技術分野で法規制に関する経験を持つBSIの専門家に対して、国を超えてアクセスできることになります。
By working with BSI, medical device manufacturers are choosing to seamlessly access global in-house experts with regulatory experience in a wide-range of product and technical areas.

通信事業者、コンテンツプロバイダー、機器メーカーは、こうした新しい市場機会を活用したいと考えていますが、同時に困難な技術的課題にも直面しています。
Operators, content providers and device manufacturers are all looking to capitalise on these new market opportunities, but at the same time face tough technical challenges.

しかし、BC1.2仕様ができた後も、一部のポータブル機器メーカーは依然として独自のチャージャを実装しており、USBバッテリ充電の分野がさらに複雑化しています。
But even with the BC1.2 specification, some portable device manufacturers have still implemented proprietary chargers, further complicating the field of USB battery charging.

CRO、医薬品、医療機器分野では多くのM&A機会があり、国際的な製薬会社や医療機器メーカーは、引き続きアジア諸国の海外展開に投資していく傾向がございます。
As opportunities abound in the CRO, pharmaceutical, and medical devices sector, international pharma and medical device manufacturers will continue to invest in overseas expansion in Asia.

絶えず価格の圧力と業務効率の向上の必要性、ますます高まる品質工場への要求との均衡を図らなければならず、小規模な医療機器メーカーは、同業の巨大企業との競争に苦闘しています。
Forced to balance the constant price pressure and need for increased operational efficiency with the ever-increasing demands for quality, smaller medical device manufacturers find themselves struggling to compete against the corporate mastodons of their sector.

WindchillQualityManagementの導入により医療機器メーカーは、品質管理のベストプラクティスに基づく標準化の実現、規制に関わる間接費の低減、品質やエンジニアリングに関わる高度な情報の共有が可能になります。
The solution allows medical device makers to standardize on quality management best practices, reduce regulatory overhead, and share quality and engineering intelligence.

ムンロー氏は、脆弱性が広く悪用されているとは思えないが、Thinkraceのような機器メーカーは、より安全性の高いシステムの構築能力を「高める必要がある」と話している。
Munro said that while the vulnerabilities are not believed to have been widely exploited, device makers like Thinkrace“need to get better” at building more secure systems.

それでも医療が地域と南東部の都市ロチェスターの主要産業であり、ミネソタ大学は他のカレッジや病院と組んで重要な研究を行い、主要医療機器メーカーはこの地域で創業した（代表例がメドトロニック）。
Nonetheless, medicine is a major industry in the region and the southeasterly city of Rochester, as the University of Minnesota has joined other colleges and hospitals in doing significant research, and major medical device manufacturers started in the region(the most prominent is Medtronic).

また、LTE-AdvancedやLTE-AdvancedProなど、「4.5G」または「4.9G」と呼ばれるテクノロジーはまだ十分に開発されたとは言えないにもかかわらず、大手のネットワーク機器メーカーは既にそれを採用した機種を発売していることを忘れてはいけません。
Also, remember that“4.5G” and/or“4.9G” technologies like LTE-Advanced and LTE-Advanced Pro have not been yet been fully exploited, and are already available from all the major network equipment manufacturers.

また医療機器メーカーとHDOの1/3は、セキュリティ対策が十分でない医療機器によって患者が被害を受ける可能性を予測しており、こうしたリスクがあるにも拘らず、相応の対策を採っている医療機器メーカーはわずか17%、HDOは15%に過ぎないことも判明した。
Roughly one third of device makers and HDOs are aware of potential adverse effects to patients due to an insecure medical device, but despite the risk only 17 percent of device makers and 15 percent of HDOs are taking significant steps to prevent such attacks.

規則」第26条、セキュリティの欠如が存在するリコール制度を実現するために株式やその他の特別な装置を鉄道車両のトラップは、機器メーカーは欠陥を除去するために不良品のリコールを担当しています。
Article 26 of the"Regulations", the existence of the lack of security Trap of railway rolling stock and other special equipment to implement the recall system, the equipment manufacturer is responsible for the recall of defective products to eliminate defects.

江蘇省物流機器メーカーは倉庫の…。
Jiangsu logistics equipment ma….

災害直後の施設の外観とこのような状況での経験不足から、機器メーカーは、通常交換を提案します。
Due to the initial appearance of the property after a disaster, and lacking experience in such circumstances, the original equipment manufacturers will usually propose replacement.

IT資産と人材プールの同期多く産業機器メーカーは、従来型のITツールやソリューションの扱いに苦労しています。
Syncing talent pools with IT assets Many mechanized products manufacturers are burdened with legacy IT tools and solutions.