DIALOG OPENS - 日本語 への翻訳

• ダイアログが開きます
• ダイアログが表示
• ダイアログが開いた
• ダイアログボックスが開き

英語 での Dialog opens の使用例とその 日本語 への翻訳

If there are several segment definitions in the project, the Select segment definition dialog opens.
プロジェクトに複数のセグメント定義がある場合、[セグメント定義の選択]ダイアログが開きます。

When the Settings- Report type dialog opens, define any optional filtering and sorting and then click OK.
設定-レポートタイプダイアログが開いたら任意のフィルターおよびソートを定義し、[OK]をクリックします。

In these cases, a dialog opens when the job is launched, promoting the user to enter the password and password confirmation.
これらの場合、ジョブの起動時にダイアログが開き、ユーザーにはパスワードの入力とパスワードの確認が求められます。

If you select Search, a dialog opens to let you specify which folder or disk will be scanned by the program.
検索(Search)」を選択するとダイアログが開き、ここでスキャンするフォルダー/ディスクを指定できます。

The Property selection dialog opens, and you can select a property of the planning object.
プロパティの選択ダイアログが開き、プランニングオブジェクトのプロパティを選択できます。

The Select Columns dialog opens, allowing you to specify the data for the X axis and Y axis.
カラムの選択ダイアログが表示され、X-軸とY-軸のデータを指定することができます。

A dialog opens in which you can specify the pages where the new cards will be added.
ダイアログが開き、新規カードを追加するページを指定することができます。

A dialog opens in which you can specify the pages where the copied cards will be added.
ダイアログが開き、コピーしたカードを追加するページを指定することができます。

When you start to upload files, a dialog opens with a tree view of the source files.
ファイルのアップロードを開始すると、ダイアログが開き、ソース・ファイルがツリー表示されます。

The Conditional Formatting dialog opens with options for specifying the conditions and selecting colors for font and background.
条件付き書式の設定ダイアログが開き、条件の指定と、フォントと背景の色を選択するオプションが表示されます。

The Generate and Copy WSDL dialog opens with a navigation tree.
WSDLを生成してコピー」ダイアログが開き、ナビゲーション・ツリーが表示されます。

A dialog opens offering fully qualified names for each needed use statement.
ダイアログが開き、必要な各use文の完全修飾名が提示されます。

In the process the Property selection dialog opens in which you have to select the property.
このとき、[プロパティの選択]ダイアログが表示され、プロパティを選択する必要があります。

The Project verification: Results dialog opens and EPLAN displays which actions can no longer be carried out.
プロジェクト検証:結果ダイアログが開き、実行できなくなったアクションが表示されます。

You must open the Command Prompt window by pressing+ R and The Execution dialog opens.
あなたは押してコマンドプロンプトウィンドウを開く必要があります+Rと実行ダイアログボックスが開きます。

If you selected Open Options Dialog, the Import Options dialog opens on every import and allows you to make your settings.
オプションダイアログを開く(OpenOptionsDialog)」を選択した場合、読み込み操作ごとに「読み込みオプション(ImportOptions)」ダイアログが開き、そこで設定を行なえます。

The Drawing Explorer- Coordinate Systems dialog opens.
座標設定を選択します。図面エクスプローラ-座標設定ダイアログが開きます。

If you try to overwrite write-protected factory content, a dialog opens that allows you to save the edited kit under a new name.
書き込み保護されている初期プリセットを変更しようとすると、ダイアログが開き、編集済みのキットを新しい名前で保存できます。

If you drag multiple audio files into the track list, the Import Options dialog opens that allows you to edit the import options.
トラックリストに複数のオーディオファイルをドラッグすると、「読み込みオプション(ImportOptions)」ダイアログが開き、読み込みオプションを編集できます。

If you try to overwrite write-protected factory content, a dialog opens that allows you to save the edited program under a new name.
書き込み保護されている初期プリセットを変更しようとすると、ダイアログが開き、編集済みのプログラムを新しい名前で保存できます。