CONFIGURATION DIALOG - 日本語 への翻訳

• 設定ダイアログ
• 構成ダイアログ
• configurationダイアログ

英語 での Configuration dialog の使用例とその 日本語 への翻訳

If a plugin provides its own configuration dialog with ShowOptionsDialog, it must return TRUE here, otherwise it must return FALSE.
プラグインがShowOptionsDialogで独自の設定ダイアログを提供している場合、TRUEを返し、それ以外の場合はFALSEを返す必要があります。

The pulses configuration dialog has been re-written to make it easier to use and provide better timing information.
パルス設定ダイアログの書き直したことで、使いやすさが向上し、より適切にタイミング情報を提供できるようになりました。デジタル・。

If a plugin provides its own configuration dialog with ShowOptionsDialog, it must return TRUE here, otherwise it must return FALSE.
プラグインがShowOptionsDialogで独自の設定ダイアログを提供する場合、ここで必ずTRUEを返します。そうでなければFALSEを返さなければなりません。

The number and size of the data ports are configured from the block's configuration dialog while the control ports are defined in the configuration file.
データ・ポートの番号とサイズは、ブロックの構成ダイアログで設定するのに対し、制御ポートは構成ファイルで設定します。

The Channel Configuration dialog tells Live what it needs to know about how the computer is connected to the other audio components in your studio.
チャンネル設定ダイアログは、コンピューターとオーディオコンポーネントの接続に関する情報をLiveに伝えます。

See the chart configuration dialog of the example file SimpleCharts. sps to see how the chart settings were defined.
サンプルファイルSimpleCharts.spsのチャート構成ダイアログから、チャート設定の定義を確認することができます。

Be aware that setting the data from EXIF may overwrite data you have previously entered manually using the image configuration dialog.
Exifから日付を設定すると、画像設定ダイアログで手動で入力した日付が「上書き」されてしまうことに注意してください。

After changing the mobile phone engine you must reload the configuration dialog. This window will now close.
携帯電話のエンジンを変更した後は、設定ダイアログを再読み込みする必要があります。このウィンドウを閉じます。

You can use a configuration dialog to determine which properties should be stored in the project.
構成ダイアログを使用して、プロジェクトに保存するプロパティを指定できます。

The respective record type for which a main node has been created is displayed in the Tree configuration dialog in the Record type column.
メインノードが作成されている各レコードタイプが[ツリー構成]ダイアログの[レコードタイプ]列に表示されます。

The configuration dialog enables you to easily specify the location of the JS Test Driver server JAR and the browsers that you want to run tests against.
構成ダイアログでは、JSテスト・ドライバ・サーバーJARの場所およびテストの実行対象のブラウザを簡単に指定できます。

Tip: You can move the column position using drag-and-drop in the column configuration dialog.
ヒント:列の設定ダイアログにてドラッグアンドドロップを使って列の位置を移動できます。

Configure Paths shows a configuration dialog which allows the user to edit the list of path aliases and alias values.
パスを設定は、ユーザーがパスのエイリアスとエイリアス名のリストを編集するための設定ダイアログを表示します。

The IDE provides a configuration dialog for JS Test Driver that you can open from the JS Test Driver node in the Services.
IDEは、「サービス」の「JSテスト・ドライバ」ノードから開くことのできるJSテスト・ドライバの構成ダイアログを提供します。

Displays a standard& kde; shortcut configuration dialog to change the keyboard shortcuts for& kappname;
Kappname;のキーボードショートカットを変更するための&kde;標準のショートカット設定ダイアログを開きます。

Selecting the Settings Configure& kappname;… menu item will open a configuration dialog which lets you alter the behavior of the game.
設定kappname;を設定…を選択すると、ゲームのオプションを変更するための設定ダイアログが開きます。

As a third option, you can enter the signature text directly in& kmail; 's configuration dialog. To do this, select Obtain signature text from input field below and enter the text into the appearing text box.
つ目のオプションは、kmail;の設定ダイアログで直接署名テキストを入力するものです。これをするには下のフィールドを選択し、テキストボックスに入力して下さい。

In the Tree configuration dialog, click the(New) button in the
ツリー構成ダイアログで、メインノードのリストの上にあるツールバーの([新規])

Click this button to change the configuration of the selected camera. The availability of this feature and the contents of the Configuration dialog depend on the camera model.
選択したカメラの設定を変更するには、このボタンをクリックします。この機能はカメラのモデルによっては利用できません。また、設定ダイアログの内容もモデルによって異なります。

click Configure in the SHV properties window to open the SHV configuration dialog box.
上のSHV設定を構成するには、SHVのプロパティウィンドウの[構成]をクリックして、SHVの構成ダイアログボックスを開きます。