英語 での Did not increase の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There was low-quality evidence that methylnaltrexone did not increase the overall risk of a side effect.
メチルナルトレキソンが副作用の全体的なリスクを増加させないというエビデンスの質は低かった。While real production did not increase between 2005-2007, commodity speculation in food increased 160 per cent.
年から2007年までの間、食料の実質生産量は増加しなかったが、食料コモディティーズへの投機は、160％増加した。The researchers found that this supplement did not increase testosterone.
研究者らは、このサプリメントがテストステロンを増加させなかったことを見出したそうです。It was important that the overall costs of the backups did not increase.
バックアップの総合的な費用が増えなかったという点は重要です。Application over a short time NSAIDs for pain relief after surgery did not increase the risk of bleeding.
出血のリスクを増加させなかった手術後の痛みを軽減するための短い時間のNSAIDを介してアプリケーション。This is one reason why ancient peoples did not increase faster, and it is still true of some African tribes.
これが、なぜ古代民族が、もっと速く増加しなかったかという1つの理由であり、いくつかのアフリカ部族にとってはいまだに事実である。According to another study in 2010, ALA did not increase prostate cancer risk and actually decreased the risk in participants.
実際、2010年の報告では、ALAで前立腺がんのリスクが高まることはなく、反対にリスクが低下することが明らかにされている。However, user numbers did not increase following the launch and I was on the verge of giving up.
でもリリース後もユーザー数は全然増えないですし、もうダメかなぁ…みたいな状況でした。Magazines featured us and there were reservations every day, but the average bill from one customer did not increase at all.
雑誌に取り上げていただき、毎日予約が入るのですが、まったく客単価が伸びません。There was moderate-quality evidence that naloxone taken with oxycodone(an opioid painkiller) did not increase the risk of side effects.
オキシコドン(オピオイド鎮痛薬)との併用投与によるナロキソンは、副作用のリスクを増加させないというエビデンスの質は中等度であった。The amount of bioethanol manufactured in China in 2010 did not increase relative to the amount from 2009.
The addition of chemotherapy did not increase the morbidity associated with surgery.
化学療法の追加は、手術に関連する合併症を増加させなかった。Nominal disposable income did not increase for a long time following the late 1990s.
年代後半以降、名目の可処分所得は、長らく増加しない状態が続いていました。However, even when the economy recovered, prices did not increase in a sustainable fashion.
しかし、景気が回復しても物価が持続的に上がることはありませんでした。Compared with the control group, VR-CBT did not increase the amount of time spent with other people after 3 months.
対照と比較してVR-CBTは、治療後評価時において他人と一緒にいる時間の量を有意に増加させることはなかった。The size of the observed benefit did not increase with daily doses of aspirin above 75-100 mg.
観察されたこの利益は、75～100mgを超えるアスピリンの用量と共には増加しなかった。One study of competitive cyclists found that a gluten-free diet did not increase energy output.".
自転車競技者たちに関するある研究では、グルテンフリー・ダイエットがエネルギー出力を増加させないことがわかっている。Four weeks of taking supplements did not increase fat burning(28).
サプリメントを服用の4週間は脂肪燃焼を増加させませんでした(28)。The crime rate did not increase after a country had abolished the death penalty.
国が死刑を廃止した後、犯罪率は上昇しなかった。Therefore, although there was such a discussion, the conversation of the couple did not increase, so it was June like that last year.
だからそういう話し合いがあったとはいえ、特段夫婦の会話は増えず、そんなこんなで去年の6月。
