DIDN'T RUN - 日本語 への翻訳

• 逃げなかった
• 走らない
• 走っていませんでした
• 実行しなかった

英語 での Didn't run の使用例とその 日本語 への翻訳

She didn't run fast enough to catch the bus.
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。

Because of the snow, the train didn't run.
雪のため列車は走れなかった。

He didn't run fast enough to catch the train.
彼は列車に間に合うように速く走らなかった。

Because Sadr didn't run in the elections himself, he can't become the next prime minister.
サドル師は総選挙に出馬していないため、自身は首相になれない。

At least in a few cases, though, even applications that didn't run in Vista will run in Windows 7.
しかしながら、少なくともいくつかのケースで、実際のところ、Vista上では動作しなかったアプリケーションが、Windows7上では動作する。

We improved the car for the second session but I didn't run so much in that tomorrow will be more my day.
第2セッションではクルマは良くなりましたが、私自身はあまり距離を走ってはいないので、明日の走行が楽しみです。

These types of applications, built in PHP, Ruby and other languages and constructs, didn't run as well on Windows.
PHPやRubyなどの言語やコンストラクトを使って開発されたこれらのタイプのアプリケーションが、Windows上でうまく動作しない時期もあった。

He used Minix to develop his emulator, but the emulator didn't run on Minix; it was a stand-alone program.
彼は自分のエミュレータの開発にMinixを使ったが、エミュレータはMinixでは走らなかった。

Those who run for 150 minutes or more a week, or who were particularly speedy, clipping off six-minute miles or better, lived longer than those who didn't run.
週に150分以上走った人、または、1マイル（1．6キロ）を6分以内という特に速いペースで走った人は、走らない人よりも長生きしていた。

If the attacker didn't run it for profit, he might be a white hacker who wanted to remind people of the risks in blockchain consensus and hashing power security.
攻撃者が利益のためにそれを実行しなかった場合、彼は人々にブロックチェーンコンセンサスとハッシュパワーセキュリティのリスクを思い出させたいと思っているホワイトハッカーかもしれません。

The researchers adjusted for obesity and smoking factors as well- but even overweight smokers who ran were less likely to die earlier than those who didn't run.
研究チームは肥満や喫煙といった要素についても調整を行っていますが、肥満の喫煙者の場合でさえ、走る人のほうが走らない人よりも早死にするリスクは低かったのです。

The researchers adjusted for overweight or smoking factors as well- but even overweight smokers who ran were less likely to die earlier than those who didn't run.
研究チームは肥満や喫煙といった要素についても調整を行っていますが、肥満の喫煙者の場合でさえ、走る人のほうが走らない人よりも早死にするリスクは低かったのです。

Those who hit the paths for 150 minutes or more a week, or who were particularly speedy, clipping off six-minute miles or better, lived longer than those who didn't run.
週に150分以上走った人、または、1マイル（1．6キロ）を6分以内という特に速いペースで走った人は、走らない人よりも長生きしていた。

However, they didn't run out of imagination with that game: Tiny Thief is a new puzzle and strategy game with plenty of sense of humor.
ただし、彼らはそのゲームの想像力から実行されませんでした:TinyThiefは新しいパズル、戦略ゲームユーモアのセンスたっぷり。

Does not run.
動作しない。

Please do not run inside the hall.
館内では走らないでください。

Do not run in the area.
危険ですので走らないでください。

Do not run in the corridor It is dangerous.
廊下は走らないで下さい危険です。

But it does not run though all the teams have the same thoughts.
でもそれって走っていないけどチームみんな同じ思いで。

Please do not run in the venue.
会場内では走らないでください。