DIDN'T RUN in Hungarian translation

• nem futott
• nem futottam
• nem futottak
• nem rohant el

Examples of using Didn't run in English and their translations into Hungarian

You freed yourself but didn't run.
Kiszabadítottad magad, de nem szöktél el.

In that culture, old men didn't run.
Abban a kultúrkörnyezetben az apák nem szaladgáltak.

Garfield said this despite potentially losing $50,000 if Death Wish didn't run.
Garfield így nyilatkozott, annak ellenére, hogy 50.000 dollárt vesztett, ha a Bosszúvágyat nem vetítették.

So the victim didn't run.
Tehát az áldozat nem menekült.

But the bear didn't run far.
De a medve nem ment messzire.

Karine's alibi checked out, too, So she didn't run over mr.
Karine alibijét is ellenőriztük, tehát ő sem gázolta el Mr.

I hope Erkkilä didn't run the wrong way.
Remélem, Erkkilä jó irányba futott.

Glad to see that finger didn't run out of ink.
Jó látni, hogy az ujjából nem fogyott ki a tinat.

The 24 percent who ran regularly were 45 percent less likely to die from heart disease than those who didn't run.
A rendszeresen futó 24 százalék 45 százalékkal kisebb valószínűséggel halt meg szívbetegségben, mint azok, akik nem futottak.

I read with ease, and didn't run into any obstacles in my understanding
Könnyen olvasom, és nem futok bele akadályokba a megértésemben

The only reason you guys didn't run into her at Global 12 Consolidated is that we were still holding her.
Az egyetlen oka, hogy nem találkoztatok vele a Global 12-nél, hogy még mindig bent tartjuk.

Only one boy didn't run because his eyes were so full of tears that he did not see the giant coming.
Csak a kisfiú nem futott el, mert a szeme annyira megtelt könnyekkel, hogy nem látta, hogy jön az Óriás.

a 30 percent decreased risk of death from any cause- than those who didn't run.
30 százalékkal csökkentették a halál kockázatát bármilyen okból- mint azok, akik nem futottak.

The CJEU ruled that Hungary's refusal to grant online gambling licenses to any company that didn't run a local land-based casino was at odds with the country's argument that its gambling rules were primarily intended to minimize the potential harms of offering its citizens too many gambling options.
Az Európai Unió Bírósága úgy ítélte meg, hogy Magyarország megtagadta az online kaszinó és a sportfogadási engedélyek engedélyezését olyan társaságoknál, amelyek nem működtettek egy helyi szárazföldi kaszinót, ellentétes az ország azon érvével, miszerint annak szerencsejátékra vonatkozó szabályait elsősorban arra törekedték, a polgárok túl sok szerencsejáték lehetőségeket.

Although Hamilton did not run as a presidential candidate,
Bár Hamilton nem futott, mint egy elnökjelölt,

The man did not run.
A férfi nem futott.

There were those who did not run.
Volt, aki egyáltalán nem futott.

The GPO did not run.
A GPO nem futott.

Do not run from it anymore.
Ne fuss neki többet.

Don't run, you dog!
Ne fuss, kutya!