DIFFERENT DIMENSIONS - 日本語 への翻訳

• 異なる次元
• 異なる寸法
• 別の次元
• different次元
• さまざまな次元
• 違う次元

英語 での Different dimensions の使用例とその 日本語 への翻訳

Because they had incarnated in different dimensions of time and space, they were not able to connect at this time.
彼らは時間と空間の異なる次元で生まれ変わったので、現時点では接続できませんでした。

This campaign makes you feel like you're jumping different dimensions or worlds.
その経験は、まるで自分が別の次元や世界にいるような感覚です。

Different dimensions of toroidal cores made of iron powder, sendust, MPP, high flux.
鉄粉、センダスト、MPP、高フラックス製トロイダルコアの異なる寸法。

This analysis tool is useful when data is classified on two different dimensions as in the Two-Factor case With Replication.
この分析ツールは、繰り返しのある二元配置の場合と同じように、データが2つの異なる次元で分類される場合に役立ちます。

Copper Disc are made from high grade Copper and are available in different dimensions and finish choices.
銅ディスクは、高品位の銅から作られ、異なる寸法と仕上がりの選択肢で利用できます。

But the second heaven and the first heaven are in different dimensions.
それは、第一の天や第二の天とは別の次元のものです。

Q:(I) Do these realms interpenetrate one another but in different dimensions….
Q:(L)2つの領域は、互いに浸透し合ってるけど、違う次元にあって．．．。

Made of high quality acrylic material, these light boxes are available in different dimensions with custom logo or branding options.
高品質のアクリル材料で作られました,これらのライトボックスは、カスタムロゴやブランディング・オプションと異なる寸法でご利用いただけます。

NTAG203 is a tag with a capacity of 144 bytes and is available in different dimensions and shapes.
NTAG203は144バイトの容量を持つタグを異なる寸法と形状で利用可能です。

Different dimensions and shapes can be produced according to client's request to match different machines.
異なった次元および形は異なった機械に一致させるクライアント要求に従って作り出すことができます。

Yoko YamamotoCopperplate etcherThe theme is rabbits inviting to different dimensions apart from everyday time.
山本容子銅版画家日常の時間から離れて異次元へ誘う兎をテーマにしています。

The design of museum display cases is customized and personalized according to accurate exhibits with different dimensions, different material and different features.
博物館の展示ケースの設計は、異なる寸法、異なる材料、異なる特徴を有する正確な展示に応じてカスタマイズし、個人化されています。

Our teams are looking at many different dimensions of explanation.".
私たちのチームは説明の多くの異なる次元を見ているのです」。

Plotting the relationship between plural entities that exist within the same or different dimensions, their several internal structures, and existence itself.
同じ、または異なる次元にある複数のものの、内包するいくつかの構造や、存在そのものを関係づける。

Since the surface data ZD and the color data C have different dimensions, you must set the surface FaceColor to'texturemap'.
表面データZDとカラーデータCは異なる次元をもつため、表面のFaceColorを'texturemap'に設定しなければなりません。

But he then gently spoke with her in Hebrew and swung her around to seeing different dimensions of the situation.
しかし、その後で彼は彼女とヘブライ語で優しく会話を交わし、異なる側面から見ると、状況はそうなっているのだと話した。

This analysis tool is useful when data can be classified along two different dimensions.
この分析ツールは、データを2つの異なる次元に従って分類できる場合に役立ちます。

The current protected area networks are not located in the best places to capture those different dimensions,” she added.
現在の保護区域ネットワークは、それらの異なる次元をとらえた最適な場所には設置されていません」、と彼女は付け加えた。

There have been periods when many different dimensions have existed upon this planet at the same time.
過去において、多くのさまざまな次元が、同時に、この地球に存在していた時代がありました。

We have the quality of the different dimensions where nobody could catch up with anymore!
既に誰も追いつけない異次元の品質に仕上がりました！