英語 での Different reality の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When I was in the NDE state, it felt like I had woken up to a different reality.
The contribution you are to a different possibility creates a different reality.
異なる可能性へのあなたの貢献は、別の現実を創り出します。We know the temples they built, where people could come to experience a different reality.
我々は彼らの建てた寺院について知っています寺院とは日常とは別の現実を経験するために訪れるところです。But as with many myths, there is usually a very different reality. So what are the myths and realities? .
しかし、多くの神話と同じように,通常非常に異なる現実があります。.だから何が神話と現実?But, during my wild time, that is when I began to see there is a different reality.
しかし、僕が激しかった頃、違う現実があることに気づき始めました。They all believe they will find a better world beyond the U.S.- Mexico border, but they soon must confront a very different reality.
彼らはメキシコ国境よりも良い世界に憧れますが、すぐに全く別の現実と立ち向かわなければなりません。If you can locate it, you can live there momentarily and break into a different reality.
あなたがそこにいられたら、瞬間そこで生き、異なるリアリティに侵入することができるでしょう。Because to make any kind of progress, we need to be able to imagine a different reality, and then we need to believe that that reality is possible.
異なる現実を想像できなければならないからですそしてその現実が可能であると信じなければなりませんしかしもしあなたが極端に楽天的なペンギンなら。Because to make any kind of progress, we need to be able to imagine a different reality, and then we need to believe that that reality is possible.
なぜならばいかなる進歩を実現するのにも異なる現実を想像できなければならないからですそしてその現実が可能であると信じなければなりません。Behind the shouts of“Racist!” directed at the Trump campaign by a great many affluent white liberals, rather, lies a rather different reality.
きわめて多数の裕福な白人リベラル派による、トランプの選挙キャンペーンに向けた「レイシスト！」という叫び声の後ろには、むしろ、かなり異なる現実が横たわっている。They feel they were told one thing in their youth- particularly about the military- and when they got in they began to see a very different reality.
彼らは若いときに、特に軍隊に関して一つのことを告げられましたが、軍隊に入ったとき、非常に異なる現実を見始めたと感じるのです。HUMANITY: But at the end of the day your kids are going to grow up with a completely different reality than you did.
ヒューマニティ：だけれど、結局はあなたのお子さん達は、あなたが成長してきたのとは全く違う現実の中で成長していくでしょうね。He tries to establish a different reality, against the world where private information is accumulated, multiplied and disseminated, which he says is also his bewilderment.
彼自身の困惑でもあるという、電脳化してプライベートな情報が蓄積され、増殖、拡散していく世界に対して、違うリアリティを設置しようと試みる。Dain Heer, you will become intimately aware of energies and learn how to truly utilize them to create your life, living and a totally different reality!
トレーニングで、あなたはエナジーに心から目覚め、あなたの人生、生き方、そして全く違う現実を創り出すための活用法を学びます。So once he gets to that point of beginning to create, like Jennifer did in her improvisation, a new reality-- that is, a moment of ecstasy-- he enters that different reality.
そこで--ジェニファーが即興演奏したときのように--新しい現実を作り出す状況に到達することこれが忘我のひとときです彼は別の現実に入り込むのです。But they are also clear that even if the collective does not shift into a higher destiny, something remarkable will happen for those of us who have the courage to live a different reality than the one that is being impressed upon us by our current culture.
しかし彼らはまた、集団がより高次の運命へシフトしなくてさえ、私たちの現在の文明に影響されている人よりも違った現実を生きる勇気を持った人へ注目すべき何かが起こるだろうと明らかにしています。In a more recent years, in particular in Africa, while the UN tries to focus on prevention, different reality was that the UN had to work on immediate response to stop violence, which can be seen in stabilization missions.
しかしより近年の傾向は、特にアフリカでは、国連本部が予防に焦点を当てようとしている一方で、現場では安定化マンデートに見られるように、即座に暴力を止めるための事後対応的な業務を遂行しなければならないという現実が異なっています。While repeatedly claiming to be the caretaker of“democracy” and actively justifying its invasions and interference in other countries and their internal affairs as“spreading democracy”, a look at the United States own system of elections as well as the history of its foreign policy regarding elections reveals a significantly different reality.
民主主義」の世話人であると繰り返し主張し、「民主主義を広める」と称して、盛んに他国への侵略と内政干渉を正当化しているが、選挙に関する対外政策の歴史と同様に米国の選挙制度を見れば、まったく違った現実が見えてくる。Two different teams, with two different realities.
両チームとも異なる現実に直面しています。They exist in different realities.
それは様々な現実の中で起こります。
