英語 での Direct sunlight の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sudden direct sunlight dazzled us.
いきなりの直射日光に目が眩む。Direct sunlight, cool mountain breeze.
Displays are readable in direct sunlight.
直射日光下でもディスプレイが読み取り可能。Store the paste in a cool place away from direct sunlight.
Lay flat to dry out of direct sunlight.
Away from heat sources, such as radiators, and out of direct sunlight.
ラジエータなどの熱源から離れ、直射日光を避けてください。Storage: Store in cool&dry place, avoid direct sunlight.
貯蔵:cool&dry場所の店は、直接日光を避けます。Keep the sprayer in a shaded place and away from direct sunlight.
Keep影で覆われた場所のそして直接日光からのスプレーヤー。Storage Store in cool and dry place and away from direct sunlight.
貯蔵涼しく、乾燥した場所のそして直接日光からの店。Like zombies, skeletons burn when exposed to direct sunlight.
ゾンビやスケルトンと同様に、ファントムは直射日光で燃える。Keep in a cool dry place, and avoid direct sunlight.
涼しい乾燥した場所で保ち、直接日光を避けて下さい。By the way, after tying the heads, I isolate them from direct sunlight, covering them with broken leaves.
The airport has a system of releasing air near the ceiling that is heated by direct sunlight through a hollow section in the large ceiling.
直接日光により温められた天井付近の熱気を大屋根の中空部を通して排気する仕組みを設けています。Patients, exposed to direct sunlight during the treatment of a number of quinolone drugs, phototoxic reactions were observed moderate and severe.
患者,キノロン薬の数の治療中に直射日光にさらさ,光毒性反応が中等度および重度の観察されました。It can be transported in various ways, but it should be away from direct sunlight, moisture, heat and chemicals.
それはさまざまな方法で運ぶことができます直接日光、湿気、熱および化学薬品から離れますべきです。Keep the pen away from dust, extreme hot or cold(freezing) temperatures and direct sunlight.
ペンを塵、極度で熱くか冷たい（凍結の）温度から離れた保ち、日光を指示して下さい。Dry leaves- the cause of this"disease"- poor watering or flower arrangement under direct sunlight in the summer.
乾燥した葉-この「病気」の原因-夏の直射日光下での散水不良または生け花。Increased 30% max brightness, more than 12,000cd of the brightness could provide the best visual effect under the direct sunlight.
高められた30%の最高の明るさは直接日光の下で、明るさの12,000cdよりもっと最もよい視覚効果を提供できます。Pressurized container, keep away from direct sunlight and do not expose to temperatures of exceeding 120° F(50° C).
加圧容器は直接日光から、保ち、120°F（C）50°の超過の温度に露出しません。On the day side, the rings are illuminated both by direct sunlight, and by light reflected off Saturn's cloud tops.
昼の側では、リングは、直接日光によって、また、土星の雲のトップで反射された光によって照らされている。
