DISAPPEARANCES - 日本語 への翻訳

• 失踪
• 消失
• 事件
• 行方

英語 での Disappearances の使用例とその 日本語 への翻訳

Denmark expressed concern about the alarming number of disappearances in Syria and took positive note of the signing of the revitalized peace agreement in South Sudan.
デンマークは、シリアにおける失踪の驚くべき数について懸念を表明し、南スーダンにおける和平再会合意の調印を肯定的に留意した。

At the time, Argentina was famous for its"Dirty War," an appalling record of torture, baby kidnappings and disappearances.
その当時、アルゼンチンは「汚い戦争」で名を馳せており、拷問と幼児誘拐、失踪の恐るべき記録を積み上げていた。

We have convincing evidence that these disappearances are the work of notorious mass murderer Sirius Black.
証拠から推測するに一連の行方不明事件は殺人鬼シリウス・ブラックの仕業です。

Others have filed a complaint before the United Nations Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.
他には、強制的または非自発的失踪に関する国連作業部会に苦情申立をしている団体もある。

Abductions and enforced disappearances of persons from the Republic of Korea have continued long after the signing of the Korean War armistice.
韓国人の拉致及び強制失踪は、朝鮮戦争の休戦協定署名後も長きにわたり続いて。

Enforced disappearances and torture are both crimes under international law in all circumstances and may be subject to prosecution as war crimes or crimes against humanity.
拉致及び強制失踪は国際法で禁止され、発生状況によっては人道に対する罪又は戦争犯罪に該当しうる。

Yet the Egyptian government claims that disappearances don't exist in the country.
しかし政府は強制失踪はこの国には発生していないと断言している。

Enforced disappearances undermined societies and the systematic practice of such an act was a crime against humanity.
強制失踪は社会を傷つけ、そのような行為の体系的な行ないは人道に対する罪だった。

Some disappearances involved divorce issues or sick children, he said.
一部の失踪は離婚や子供の病気に関係すると、彼は言います。

Thoroughly, independently and impartially investigate past and current allegations of abductions and enforced disappearances.
過去および現在の拉致および強制失踪の疑いについて、十分かつ公正な、独立した調査を実施すること。

These international enforced disappearances are unique in their intensity, scale and nature.
外国人の強制失踪はその激しさと規模、性質において無二のものだ。

Iraqi women report a huge upsurge in rapes and child disappearances.
イラク女性は、強姦と子供の失踪が大規模に増えたと報じている。

Enforced disappearances were a serious violation of human rights, and could consist of crimes against humanity.
強制失踪は深刻な人権侵害であり、人道に対する罪から成る可能性があった。

Disappearances began taking place even before protests against Colonel al-Gaddafi had turned into armed rebellion.
失踪は、カダフィ政権に対する抗議行動が武装蜂起へと発展する以前から起こり始めていた。

Reports of enforced disappearances have frequently surfaced in the Bangladeshi media in recent years.
近年、バングラデシュのメディアには強制失踪の報道が頻繁に登場する。

Japan officially lists 17 citizens as abduction victims and suspects North Korean involvement in many more disappearances.
日本は正式に17人の市民を拉致被害者とリストアップし、さらに多くの失踪事件での北朝鮮の関与を疑う。

Japan officially lists 17 citizens as abduction victims and suspects the North's involvement in many more disappearances.
日本は17人の市民を北朝鮮に誘拐されたと正式に認め、さらに多くの失踪への関与を疑っている。

At Stonewall Prep, Jughead learns about a series of mysterious disappearances that have occurred to former students at the school.
ストーンウォール予備校で、ジェグヘッドは学校の元生徒に起こった一連の不可解な失踪を学ぶ。

Japan officially lists 17 of its citizens as having been abducted by North Korean agents and suspects North Korea's involvement in other disappearances of Japanese nationals.
日本は正式に17人の市民を拉致被害者として挙げ、他の日本国民の失踪に対する北朝鮮の関与を疑う。

Japan officially lists 17 citizens as abduction victims and suspects the North's involvement in many more disappearances.
日本は正式に17人の市民を拉致被害者とリストアップし、さらに多くの失踪事件での北朝鮮の関与を疑う。